1. Milestones like new brain tumors, necrosis, the end of treatments, and hospice.
晚期就意味着新的脑瘤,坏疽,治疗的结束,还有护理所。

article.yeeyan.org

2. But our analysis showed that new bone growth had occurred in response to the necrosis, proving the condition was present during his lifetime.
但我们的分析结果表明,坏疽的部位已经有新骨长出来,这说明这些病症在他生前就已经存在了。

article.yeeyan.org

3. The most serious risk associated with anticoagulant therapy with sodium warfarin are hemorrhage in any tissue or organ and less frequently, necrosis and/ or gangrene of skin and other tissues.
用华注林钠进行抗凝治疗产生的最严重的危险就是组织或器官出血,以及不大常出现的皮肤和其他组织的坏死和(或)坏疽。

www.crazyenglish.org

4. And CAT scans of Tut turned up foot deformities, like a missing toe bone, and bone necrosis, which means some of his foot bones were dying due to poor blood circulation.
对图坦卡蒙的CAT扫描表明,他的足部存在畸形,像是趾骨缺失或骨疽病导致的,后者意味着他的脚骨可能因为血液循环不畅而坏死。

article.yeeyan.org

5. They are reported to serve as biological response modifiers with the capability to activate macrophages and T-cells, and to produce cytokines, interleukins and tumor necrosis factors.
它们被认为是生物反应的调节者,具有有激活巨噬细胞和T细胞的能力,并产生细胞因子、白细胞介素和肿瘤坏死因子。

article.yeeyan.org

6. From a diagnostic standpoint, the aim is to try and develop biomarkers that identify patients with ACS, even when there is no evidence of myocyte necrosis.
从诊断的角度来看,其目标是即使在没有证据表明肌细胞坏死的情况下鉴别出ACS的病人。

article.yeeyan.org

7. The phenomenon has been well documented in a fewrare cases of cold-induced fat necrosis in children whose fatty tissuein their cheeks became damaged by sucking for too long on frozenlollies.
在一些罕见的寒冷诱使脂肪坏死的病例中,有这种现象的详细记录。在那些病例中,由于吸了太长时间的冰冻糖果,一些孩子的脸颊脂肪组织受损。

article.yeeyan.org

8. Poor blood oxygen levels and blood vessel blockages in people with sickle-cell disease can lead to chronic acute pain syndromes, severe bacterial infections, and necrosis (tissue death).
镰状细胞病患者血液含氧量低并且发生血管堵塞,可导致出现慢性和急性疼痛综合症、重度细菌感染和坏疽(组织坏死)。

www.who.int

9. These data suggest that insertion of endocardial leads is accompanied in most patients by minimal necrosis.
这些数据表明,在大多数病人的心内电极植入都会造成轻微的坏死症状。

article.yeeyan.org

10. Hydroxyl ions induce saponification of cell membranes and cell death along with disruption of the extracellular matrix (liquifaction necrosis).
氢氧根离子可诱发细胞膜的皂化反应和细胞死亡,且同时可破坏细胞外基质(液化性坏死)。

article.yeeyan.org

11. And CAT scans of Tut turned up foot deformities, like a missing toe bone, and bone necrosis, which means some of his foot bones were dying due to poor blood circulation.
而CAT扫描则显示图特王脚部畸形,像是没有趾骨,并且伴有骨坏死,也就是说他的脚部骨头因为血液循环不畅而坏死。

article.yeeyan.org

12. In addition, coagulated tissue acts as a barrier to further penetration of acid (coagulation necrosis).
除此之外,凝固的组织也可作为屏障防止酸的进一步渗透(凝固性坏死)。

article.yeeyan.org

13. Warfarin therapy should be discontinued when warfarin is suspected to be the cause of developing necrosis and heparin therapy may be considered for anticoagulation.
当怀疑华法林治疗引起坏死时,则须停止治疗,并且考虑使用肝素治疗。

www.examw.com

14. There is absence of necrosis (of both epithelioid and giant cells) and of mitotic figures, and inconspicuous muscle fibre damage.
未见坏死(上皮样细胞和巨细胞)和细胞有丝分裂,也未见不显眼的肌肉纤维损害。

www.who.int

15. Remicade belongs to a class of drugs called tumor necrosis factor (TNF) blockers.
Remicade属于被称为肿瘤坏死因子(TNF)阻断剂类药物。

blog.sina.com.cn

16. explored how these partly different outcomes occur by inducing liver necrosis in mice with an excess of acetaminophen.
以过量对乙酰氨基酚诱导老鼠产生肝坏疽的形式,Chen等人探究了这部分不同结果是如何发生的。

article.yeeyan.org

17. Mice lacking Siglec-G also were sensitive to inflammation due to acetaminophen-induced liver necrosis.
缺乏Siglec-G的老鼠在对乙酰氨基酚诱导性肝坏疽中也对炎症反应更敏感。

article.yeeyan.org

18. Myoglobinuria may result in renal tubular necrosis if untreated
如果不进行治疗,肌红蛋白尿就可能造成肾小管坏死

article.yeeyan.org

19. Objective:In order to demonstrate the etiological diagnosis of acute retinal necrosis (ARN).
目的:进一步明确急性视网膜坏死(ARN)的病因诊断。

dj.iciba.com

20. Necrosis was found in leukemic cells of some patients (3/11) on DNR treatment.
但是DNR引起部分患儿(3/11)的白血病细胞发生坏死。

dj.iciba.com

21. The purpose of surgical procedures for the avascular necrosis of femoral head in early stage is to avoid to hip replacement in late stage.
早期股骨头缺血性坏死的手术治疗是防止发展为晚期病变而行人工关节置换的重要手段。

dj.iciba.com

22. The clinicopathological manifestations of SSH might be arbitrarily divided into 3 stages: 1 . ascension of serum transaminase, 2 . proliferation of liver tissues and3. cholestasis and necrosis.
结合临床资料,把亚急性重症肝炎发病过程分为三个时期:1。血清转氨酶增高期,2。组织增生期,3。胆汁淤滞坏死期。

dj.iciba.com

23. Is there any area of necrosis?
存在任何区域的坏死吗?

www.ipathology.cn

24. Results No hepatocyte necrosis was found in groups B and C.
结果:B、C组再灌注后均无肝细胞坏死。

dj.iciba.com

25. Results No hepatocyte necrosis was found in groups B and C.
结果:B、C组再灌注后均无肝细胞坏死。

dj.iciba.com

26. Massive cortical necrosis can result in permanent anuria.
广泛的皮质坏死能造成永久性无尿。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Calf diphtheria, is characterized by bilateral necrosis of the mucous membrane of the larynx.
犊白喉,以喉粘膜的两侧性环死为特征。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Areas of necrosis and cavitation may occur within the tumor.
肿瘤内可以有坏死和成腔区。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Necrotic posthitis is characterized by evertive swelling, edema and necrosis in the prepuce of feedlot steers and bulls.
坏死性仓皮炎以育牛场的阉牛和公牛中所出现的仓皮外翻性肿胀,水肿和坏死为特征。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The Banks Islanders held him prisoner, and he was dying of necrosis of the jawbone, caused by an arrow wound in the fight on the beach.
他做了班克斯岛人的俘虏,由于在滩头交战时中了一箭,颚骨慢慢坏死,后来才一命呜呼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. phosphorus necrosis
【医】磷毒性颚骨坏死(俗称phossyjaw)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

32. acute tubular necrosis
急性肾小管坏死

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

33. "Visible injury" is a term used to indicate necrosis on the leaf surface.
“可见危害”这个名词常常指叶面的坏死。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Confirmation can be obtained by detecting extensive necrosis through careful digital palpation.
通过仔细的手指触诊,能从检查出的广泛坏死而获得确诊。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. When symptoms are necrotic, never wait untill necrosis is widespread or hardly any virus will be extracted, if at all.
如症状是坏死类型,切勿等到坏死斑扩展,否则,即便提取也很难提出病毒。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句