1. I never ask this man for anything .
我从未要求过这个男人什么。

www.yibei.com

2. She never opened up to me on the subject.
关于那个问题,她从未对我开诚布公。

www.zk168.com.cn

3. He had never done anything for them, whereas they had done everything for him.
他从未为他们做过任何事,反之他们却为他做了所有事。

www.youdict.com

4. Because he never played before.
因为他从未打过网球。

www.enfans.com

5. I loved a person, he never loved me … So, hurt.
我爱过一个人,他从未爱过我…所以,心痛吗。

www.56-7.com

6. I like fish. I never ate trout before in Russia.
我喜欢鱼,以前我在俄罗斯从未吃过鳟鱼。

www.youdict.com

7. And for this reason, we never have it all.
由于这个原因,我们永远不能拥有一切。

www.cqjsmkj.com

8. This should be a laugh never done any plumbing! !
这应当是一个笑声从未做过任何管道!

www.tech-domain.com

9. I never heard him shout at his mother, his sisters, my mother, or my sisters.
我从未听到他对他的母亲、他的姐妹、我的母亲、或我的姐妹大吼大叫过。

zuci.chaziwang.com

10. Even if you never spoke of them, they are your philosophy.
即使你从未说到过它们,它们却是你的哲学。

www.putclub.com

11. Never speak to me like that again.
决不要再那个样子跟我说话。

www.90house.cn

12. You may be out of my sight, but never out of my mind.
译文:你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念。

www.bipin.org

13. He never stooped to the place like that.
他决不会堕落到去那种地方。

《21世纪大英汉词典》

14. Those who have never seen this should do so now.
那些从未见到这个的人现在就该这样做。

www.paigu.com

15. I should never be happy without him, so think it no harm to be off.
没有了他,我决不会幸福,因此,你别以为这这次去会惹出什么祸来。

zuci.chaziwang.com

16. In my memory, he never hits me except once.
在我的记忆中,他从不打我,除了一次例外。

www.elanp.com

17. You never exercise. Yes, I do.
你从不锻炼。不,我锻炼的。

www.jiyifa.cn

18. You should never have said that.
你真是不应该说那些话。

www.hnjobw.com

19. I never do any exercise.
我从不做任何锻炼。

www.jiyifa.cn

20. I never have my chat client up.
我从未打开我的聊天客户机。

www.youdict.com

21. Yeah, but she does call you! My family never call me. I have to call them!
没错,可是,那毕竟是她打电话过来。我的家人从来不打电话给我。 总是要我打回家。

tw.xyzdict.com

22. What if our love, it never went away?
如果我们的爱永远不会离去呢?

www.0483auto.cn

23. I have never been there before.
我以前从来没有去过那里。

www.0454auto.cn

24. What if our love never went away?
如果我们的爱永远不会离去呢?

www.0483auto.cn

25. If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus one day, so I never have to live without you.
如果你活到100岁,我希望我能活到100岁的前一天,这样我的生命里就每天都有你的存在在。

qiuhun.darryring.com

26. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.
如果你可以活到一百岁,那我要活到比一百岁再少一天,这样的话我的生命中将永远有你的陪伴。

dailyview.tw

27. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.
如果你可以活到一百岁,那我要活到比一百岁再少一天,这样的话我的生命中将永远有你的陪伴。

dailyview.tw

28. They are like insurance: We hope that they will never be heard.
它们就像保险,我们所有的人都希望从来不要听到。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Never bend your interface to fit a metaphor.
不要让你的界面屈从某个隐喻。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Never scroll text horizontally.
绝不要水平滚动文本。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Software should never put users through this kind of intimidation.
软件不应该让用户感到这种胁迫。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Do your users a favor and never create another confirmation dialog box.
请为你的用户做点好事,不要再创建另外的确认对话框了。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. These legends should never change.
这些图例不应该变化。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Never use transitory dialogs as error messages or confirmations.
绝不要用临时对话框作为错误信息框或确认信息框。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Confirmations always come from the program and never from the user.
确认对话框总是来自程序,而不是用户。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Even if we never fix it, we somehow survive.
即使我们从来不改正它,有时也没有问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. Also, he should never have to put tools away.
同样,他永远也不应该把工具放在一边。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓