1. Bangladesh can not condone the violation of the principles of non-intervention and noninterference in
孟加拉国不能容忍对不插手和不干涉别国内政原则的破坏。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The policy of "non-intervention" pursued by international and primarily Anglo-French reaction is a policy
国际反动派,首先是英法反动派的这种“不干涉”政策,乃是“坐山观虎斗”的政策,是完全损人利己的帝国主义的政策。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. policy of non-intervention
不干预政策

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. bourgeoisie, and primarily that of Britain and France, have consistently pursued the reactionary policy of "non-intervention
近年来,世界反动资产阶级首先是英法的反动资产阶级,对于德意日法西斯的侵略,一贯地执行了一种反动的政策,即所谓“不干涉”政策。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. principle of non-intervention
不干涉原则

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. The government is pursuing a policy of non-intervention.
政府正奉行不干预政策。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

7. Geneva Agreement on the Principle of Mutual Relations,particularly Non-Interference and Non-Intervention
关于相互关系、特别是不干预和不干涉的原则的日内瓦协定

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. support General Franco through an intervention committee which they think it more decent to call a non-intervention
它已经在西班牙开始了。 在那里,所有资本 主义大国都正在通过一个干涉委员会参与支持佛朗哥将军的行动,但它们却认为称这个委员会为不干涉委员会更适宜。

-- 来源 -- 名作英译部分 - P_yiwozhijian

9. Intervention is called assuming international responsibilities and showing friendship for China; as to non-intervention
干涉就叫做担负国际责任,干涉就叫做对华友好,不干涉是不行的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. After Japan invaded China and when the same three powers adopted the same kind of "non-intervention"
当日本侵略中国,英美法采取同样的“不干涉”政策的时候,苏联就不但同中国订立了互不侵犯条约,而且积极地援助了中国的抗日。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考