1. "and conciseness can also be achieved through pictures, which obviate the need for description. Which was the most influential one?"
通过图画,简洁性也能体现出来,因其减少了文字叙述。那么最有影响的又是哪家杂志呢?

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

2. They obviate need to carry large amounts of cash and are always useful in emergencies
有了信用卡,就不需要携带大量现金,而且在急需用钱时信用卡总是管用的

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济

3. obviate dangers, difficulties, etc
排除危险、 困难等

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. To avoid(obviate)a claim
排除索赔

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. obviate the possibility of a mistake
消除出错的可能性

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. a carpet woven on a wide loom to obviate the need for seams.
在宽织布机上织出来的、不需要缝的地毯。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. To obviate the possibility of a mistake
预免错误

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

8. We tried to obviate the necessity of beginning again .
我们尝试免除重新开始的麻烦。

-- 来源 -- life - 汉英

9. Where required, to examine deflections, stiffness requirements, and any special material and design provisions to obviate brittle fracture under adverse conditions.
必要时验算挠度、刚度要求、以及任一特殊材料和设计规定,以预防不利条件下的脆断。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

10. The new road obviate the need to drive through the town.
有了新路,车辆不必再穿行市区了。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考