1. We have nothing to complain of.
我们没有什么可发牢骚的。

《新英汉大辞典》

2. I have nothing to repent of.
我没有什么可后悔的。

《21世纪大英汉词典》

3. She speaks well of you.
她一直在说你的好话

《21世纪大英汉词典》

4. We have great expectations of him.
我们对他抱着很大的期望。

《新英汉大辞典》

5. His report aroused the interest of all.
他的报告引起了大家的兴趣。

www.kfyes.com

6. I have nothing to repent of.
我没有什么可忏悔的。

《新英汉大辞典》

7. What is to become of me if you go away?
如果你走的话,我的结果将是怎样呢?

《21世纪大英汉词典》

8. They talked him out of his plan.
他们说服他放弃他的计划。

《21世纪大英汉词典》

9. What do you make of this telegram?
你怎么理解这份电报的意思?

《21世纪大英汉词典》

10. He denuded her of clothing.
他剥光了她的衣服。

《21世纪大英汉词典》

11. She excels all of us at tennis.
她的网球比我们打得都好。

《21世纪大英汉词典》

12. We should learn by the mistakes of others.
我们应该从别人的错误中吸取教训。

《21世纪大英汉词典》

13. Why do you suspect the truth of the information?
你为什么凭空怀疑这消息的真实性?

《新英汉大辞典》

14. Can you spare one of them for me?
你能把其中的一个匀给我吗?

《新英汉大辞典》

15. I advertised him of my intention.
我把我的打算告知他。

《21世纪大英汉词典》

16. He is the man of all others for the job.
他是所有人之中最适于干这工作的人。

《新英汉大辞典》

17. They all accredited him with the authorship of this book.
他们都认为他是这本书的作者。

《21世纪大英汉词典》

18. John and his wife clashed on the question of whether they should have another child.
约翰和他的妻子在是否应再生一个孩子这个问题上意见有分歧。

《21世纪大英汉词典》

19. He stroked the name of himself with his pen.
他用钢笔划掉了他自己的名字。

《21世纪大英汉词典》

20. He manoeuvred the enemy out of their position.
他用计谋使敌人离开他们的阵地。

《21世纪大英汉词典》

21. He blinked at the weight of the players.
他对那些运动员的体重感到吃惊。

《21世纪大英汉词典》

22. Between us we own most of this company.
我们两人共同拥有这家公司的大部分。

《21世纪大英汉词典》

23. He gummed the back of stamps.
他在邮票的背面涂上胶。

《21世纪大英汉词典》

24. She disencumbered him of his baggage.
她替他卸下身上的行李。

《21世纪大英汉词典》

25. The man denuded her of clothing.
那男人剥光了她的衣服。

《21世纪大英汉词典》

26. Blood streams out of his mouth.
血从他的嘴角流了出来。

《21世纪大英汉词典》

27. Of what family is he from?
他出身于什么样的家庭?

《新英汉大辞典》

28. She devested herself of my advice.
她把我的忠告置之脑后。

《21世纪大英汉词典》

29. I clasped his hand tight in both of mine.
我把他的手紧紧攥在我的两只手里。

《21世纪大英汉词典》

30. This book counts among the best of his works.
这本书被认为是他的最佳作品之一。

《21世纪大英汉词典》