1. Mandarin is the official language of this country.
普通话是这个国家的官方语言。

3g.en8848.com.cn

2. Getting an official excuse from the president is one thing.
从总统那里获得一个官方的借口是一回事。

club.topsage.com

3. Tony stops them on the way out and Jack tells him they are on their way to an official jurisdiction meeting.
托尼在他们离开的路上叫住了他们,杰克对他声称,他们要去参加一个官方的辖区会议。

zuci.chaziwang.com

4. Around 400 years ago, it was the official and primary residence of the Ottoman Sultans.
大约400年前,居住在那的是奥斯曼苏丹官员和主要居民。

zuci.chaziwang.com

5. Compensation and an official apology.
赔偿和一个正式的道歉。

www.ltaaa.com

6. British health official say no, the meat itself not a risk.
英国卫生官员表示不会,肉本身不会带来风险。

www.zw2.cn

7. The custom official asks him if he has something to declare.
海关官员问他是否有什么东西要申报。

www.xjishu.com

8. He settled down again to the official mail.
他又安下心来,处理那些公务邮件。

dict.cn

9. Soon an official appeared to warn them away.
很快一位官员出来劝告他们离开。 。

www.zicaotang.com

10. Her name was now Marie, and she was now an official scientist, studying the properties of magnetism for her doctorate in physics.
她的名字从那时起,改称为玛丽,成了一位攻读博士学位,研究物理学中磁性质的正式的科学家。

zuci.chaziwang.com

11. The news is almost certainly true although it is not official.
尽管消息是非官方的,但是几乎确凿无疑。

dict.cn

12. During his last year in office, he attended an official ceremony .
在他执政的最后一年,他出席了一个正式仪式。

www.youdict.com

13. First Official: One, you are legally dead and therefore cannot hold any property whatsoever.
官员:第一,在法律上你已经死亡并且不能持有任何财产。

www.9512.net

14. He bribe a government official.
他贿赂一个政府官员。

www.youdict.com

15. The group have split away/off from the official union.
这一部分人已从正式的联盟中分裂出来了。

dict.cn

16. And in America, we might balk at the idea of any official involvement in our decision to marry, or remarry.
在美国,任何政府官员可能卷入到我们结婚或者再婚的想法,我们都会痛斥反对。

zuci.chaziwang.com

17. The man with glasses is a high official.
那个戴眼镜的人是一位高级官员。

dict.cn

18. Open source supporters try to deal with this by pointing to their official definition, but that corrective approach is less effective for them than it is for us.
开源的支持者们试图通过指明他们的正式定义来解决被误解这个问题,但这个矫正的方法对他们来说并不如对我们有效。

zuci.chaziwang.com

19. Often the official lies, as you know, are confused in our history books with the truth.
众所周知,那些官方的谎言在我们的历史书里常常与真理混为一谈。

dict.kekenet.com

20. They expressed their dissent from official policy .
他们对官方的政策表示出异议。

tw.websaru.com

21. Instead each official body which collects and publishes statistics on manufacturing industry will have its definition as to which operations are classified as "the chemical industry" .
而是负责收集和发布制造业统计信息的每一个官方机构,对于哪些业务被归为“化学工业”有其自己的定义。

www.7781.org

22. "I take the official oath today . . . with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules" (Abraham Lincoln).
“今天我正式宣誓…没有用伪善的原则去解释宪法或法律的意图” (亚伯拉罕·林肯)。

odict.net

23. But an official says the church calls itself the Washington National Cathedral because many services of national interest have been held there.
但是一位官员说,该教堂称自己为华盛顿国家教堂,因为许多涉及国家利益的服务在这里举行。

www.youdict.com

24. The last type of directive is the official compiler directive, which is a switch or option that affects the behavior of the compiler.
指令的最后一个类型是官方的编译器指令,这是一个影响编译器行为的开关或选项。

www.itnose.net

25. The Governor of the prison and another official are to take early retirement.
这个监狱的监狱长和另外一个官员将会提前退休。

tw.xyzdict.com

26. Used as the name for the austronesian language that is based on tagalog draws its lexicon from other philippine languages and is the official language of the philippines.
菲律宾语用作基于塔加拉语的奥特罗尼西亚语的名称,从其它菲律宾语言中提取词素,并且做为菲律宾的官方语言。

www.websaru.com

27. The goods were exported with official connivance.
这些商品出口有官方的默认。

www.59490.com

28. The goods were exported with official connivance.
这些商品出口有官方的默认。

www.59490.com

29. At Ford, my official salary had been $360,000.
在福特公司,我的正式薪资是三十六万美元。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. An important official called to see us.
一位重要的官员来看过我们。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Later, Pationi received official commendation.
后来,佩特罗尼受到正式嘉奖。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The software must maintain a vigilant watch for bad data, like a customs official at a border crossing.
软件必须对坏数据保持高度警惕,就好像过境处的海关官员那样。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Is the news official?
这消息是官方发布的吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. An official enquiry into the incident was launched.
官方对这一事件进行了调查。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. legal (=an official) holiday
法定假日

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. a government official
政府官员

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. A certificate must be filed with the appropriate government official.
必须向主管政府官员递交证书。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. Maybe a transaction can only be completed if the termination date is extended two weeks beyond the official limit. Most companies would rather fudge on the termination date than see a million-dollar deal go up in smoke.
如果终止日期比计划期限延长两星期,某个事务才能完成,多数公司宁愿延长计划期限,也不愿看到一个上百万美元的交易化为泡影。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓