1. Open-ended fund
开放式基金

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

2. Only an open-ended and continuously self-critical approach could avoid paralysis in the theory.
只有一种无限制的、持续的自我批判方法才能避免理论中的瘫痪现象。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Task analysis refers to a number of techniques that involve using either questionnaires or open-ended interviews to develop a detailed understanding of how people currently perform specific tasks.
任务分析包括一系列技术,通过问卷调查或者开放式访谈详细了解人们完成特定任务的现状。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

4. Education is much more open-ended and all-inclusive than schooling.
与上学相比,教育更具开放性,内容更广泛。

-- 来源 -- 英语背诵 - P_shangxueyujiaoyu

5. Others ask open-ended questions, such as"What am I feeling?
另一些人问自己一些随意的问题,如"我现在感觉怎样?

-- 来源 -- life - 汉英

6. open-ended supply
敞开供应

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

7. It will require monitoring, which is "ongoing", that is, open-ended until the Council decides otherwise.
新的违禁活动需要我们进行监视,而且我们正在做这项工作,直到安理会决定不再进行为止。

-- 来源 -- politics - 汉英

8. An open-ended and generous scholarship that lets recipients write their own ticket.
让受领者自行决定的无限额且大笔的奖学金

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. Conversely, a simple text field can accept any alphanumeric data a user keys into it. This open-ended entry idiom is an example of an unbounded entry control.
相反,一个简单的文本字段可以接收用户输入的任何数据,包括文字与数字的,这种无界输入习惯用法是无界输入控件的例子。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. Ultimately, we believe that properly conducted open-ended interviews are quite capable of exploring these aspects of the user’s mental model.
最后要说明的是,我们相信通过合理的开放式访谈完全能够了解用户心理模型的上述方面。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓