1. I will have the opportunity to realize my dream only then.
只有到那时我才会有机会实现我的梦想。

www.esigui.cn

2. I like the country, but I have little opportunity to go there.
朋友问你喜不喜欢加拿大。你说,喜欢这个国家,但很少有机会去。

www.bigear.cn

3. Tell the people you love that you love them, at every opportunity.
抓住每一次机会告诉那些你爱的人你爱他们。

tw.xyzdict.com

4. Only then I will have the opportunity to realize my dream.
只有到那时我才会有机会实现我的梦想。

www.esigui.cn

5. On the one hand, this gives us an unprecedented opportunity.
一方面,这给了我们一次前所未有的机会。

zuci.chaziwang.com

6. You should thank those who oppose you because they give you an unusual opportunity for growth.
你应该感谢那些反对你的人,因为他们给了你不寻常的成长机会。

www.hahaha365.com

7. Everyone should capitalize on his opportunity.
每个人都应当利用机会。

www.youdict.com

8. Tell the people you love that you love them, at every opportunity.
告诉你爱的人:你爱他们,不放过每一个表达爱的机会。

www.langfly.com

9. He grasped at every opportunity.
他抓住每一个机会。

dict.cn

10. She awoke to her opportunity.
她觉察到她的机会。

dict.cn

11. After all, you gave me the opportunity.
是你引荐我才有了这个机会嘛。

www.hnjobw.com

12. I would really appreciate it if you could give me the opportunity.
如果你们能够给我提供这样的机会,我将十分感激。

lanxicy.com

13. If after opportunity to China, we welcome you!
如果以后有机会来中国,我们欢迎你!

tw.xyzdict.com

14. Tell the people you love that you love them, at every opportunity.
抓住每一个机会告诉你爱的人们,你爱他们。 。

www.rz520.com

15. And when I see an opportunity.
而且当我一看到机会。

www.kaka3.com

16. Opportunity is all around us, but we have beliefs and habits that block it.
机会遍布我们周围,但我们的习惯和信念阻挡了它。

zuci.chaziwang.com

17. This is an opportunity for people to express themselves and connect with one other.
这是给人们提供一个表达自我同时同他们联系的机会。

www.youdict.com

18. In this case this solution gives me an opportunity to edit positions of the groups of objects every time I need to correct that.
这种情况下这一解决方案给我提供了一个机会,每次我需要纠正的时候,我可以编辑每组物体的位置。

www.iarch.cn

19. Finally, if you have the opportunity and can handle the new life over there, it is good to go outside learning something new.
最后,如果你有机会,也能够处理得了那里的新生活,那么到外面学习新的东西是很好的。

www.zuowening.com

20. We should make the best of this valuable opportunity.
我们应该尽量利用这个宝贵的机会。

www.xjishu.com

21. Instead, he encouraged me to seize the new opportunity.
然而,他却鼓励我抓住这个新的机会。

www.englishcn.com

22. But immigration should not be the only pathway for those seeking opportunity.
但移民对寻求机会的人来说不应该是唯一途径。

www.ccets.org

23. Look, if you have one shot, or one opportunity.
瞧着,如果你拥有一次,一次机会。

www.ex0891.com

24. She uses every opportunity.
她利用每一个机会。

dict.cn

25. First of all, i would like to thank you for offering me this opportunity.
首先,对于给我提供给我这个机会我表示由衷的感谢。

www.pc120120.com

26. They gave me every opportunity, and they took over.
他们给了我足够的机会,并全盘接收。

zuci.chaziwang.com

27. Yes, there is the opportunity for big profits, but they require some specialized knowledge.
是的,它们有机会获得巨大收益,但是它们需要专业的知识。

www.youdict.com

28. I want to win that next battle - for justice and opportunity.
我希望赢得下一场战斗──为了公正与机会。

www.youdict.com

29. Equality of opportunity for youth and for others.
给青年人和其他人平等的机会。

www.tjhyzyxy.com

30. Equality of opportunity for youth and for others.
给青年人和其他人平等的机会。

www.tjhyzyxy.com

31. There is ample opportunity later in the process to tame a particularly extreme visual style.
在接下来的设计过程中,有很多机会和时间来修改这个极端的视觉风格。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Market segmentation is a great tool for identifying and quantifying a market opportunity, but an ineffective tool for defining a product that will capitalize on that opportunity.
在确定和量化市场机会方面,市场划分的确是非常有用的工具。 然而,与市场机会相对应的是产品,在产品定义方面,市场划分则是一个低效率的工具。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Inheritance provides the opportunity for an understanding of one element to transfer to other elements that are similar.
有了继承,用户在理解了一个元素之后,就可以很容易地理解下一个类似的元素。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Getting design of behavior right—assuming that we also pay adequate attention to the other levels—provides our greatest opportunity for positively influencing the way users construct their experience with products.
但把行为部分设计好,其前提是其他两个层次也必须给予足够的重视,这样我们才有可能为用户设计出满足他们体验的产品。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. Because market research can help identify an opportunity, it is often the necessary starting point for a design initiative.
市场研究有助于确定市场机会,常常是设计活动必不可少的起点。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. Regardless of our dreams of thinking computers, there is a much greater and more immediate opportunity to get our computers to work harder.
无论我们梦想的思考型计算机是什么样的,有更好而更直接的方法让计算机更努力地工作。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. An established developer of video-editing and -authoring software, the client had used traditional market research techniques to identify a significant business opportunity in developing a product for people who owned a digital video camera and a computer but hadn’t connected the two yet.
身为视频创建与编辑软件的成熟开发商,我们的客户使用传统的市场研究技术发现为同时拥有数码摄像机和电脑,但尚未把其连接起来的人群开发一款产品具有巨大的商机。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. Not only does this give the interviewers the opportunity to witness the product being used, but it also gives the interview team access to the environment in which the interaction occurs. This can give tremendous insight into product constraints and user needs and goals.
这不仅让访谈者有机会观察到正在使用的产品,也让访谈团队有机会了解交互发生的环境,从而可以深入地洞察产品的约束条件及用户的需求和目标。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. While marketers are adept at understanding and quantifying a marketplace opportunity, and at introducing and positioning a product within that market, their input into the product design process is often limited to lists of requirements.
尽管市场营销人员擅长理解并计算商机,也精于将某个产品引入市场,合理定位,他们对于产品设计过程的贡献通常局限于需求列表。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. Occasionally, the opportunity to do so will surface. Sometimes these intermediates use the product extensively for weeks at a time to complete a big project.
偶尔也会出现一些机会,比如有些中间用户为了完成一个大的项目,持续几个星期大量使用产品。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓