1. We have beaten down all opposition.
我们已击破了一切反对势力。

《21世纪大英汉词典》

2. Opposition inspired us to further efforts.
反对促使我们进一步努力。

《21世纪大英汉词典》

3. The plans to desegregate the universities were met with opposition.
在大学里废除种族隔离的计划遭到了反对。

dict.kekenet.com

4. Their persuasion has worn down her opposition.
他们已经说服她不再反对。

《21世纪大英汉词典》

5. The military junta is determined to put down all political opposition.
政变上台后的军人政府决心镇压政治上的一切反对派。

《21世纪大英汉词典》

6. The new tax laws were rammed through regardless of the opposition of the majority of the people.
不顾大多数人民的反对,新的税法强行通过了。

dict.youdao.com

7. If you try to change the name of the school you will run up against a lot of opposition.
倘若你要更换学校的名称,你会遭到多人的反对。

danci.911cha.org

8. The Opposition won 62 seats.
反对党获得62个席位。

dj.client.iciba.com

9. Who will oppose your initiative? What concerns will they have? What form will their opposition take?
谁会反对你的倡议?他们会在乎什么?他们将采取什么方式来反对?

article.yeeyan.org

10. It will gag any opposition or criticism.
它将限制任何反对或批评。

www.scidev.net

11. She married an American despite strong opposition from her family and friends.
尽管她的家人和朋友极力反对,她还是嫁给了一个美国人。

www.kekenet.com

12. Despite fierce opposition, the government is pressing on with its campaign to eliminate corruption.
尽管遭到了强烈的反对,政府还是在推动消灭腐败的运动。

www.51test.net

13. Castresana, speaking of the witness, recalled, “With this testimony, we could have arrested the leader of the political opposition and put him in jail.
卡斯特雷萨纳谈及这位证人,回忆道,“有了这些证词,我们就可以逮捕这位政治反对派领袖,并将他下狱。”

article.yeeyan.org

14. They are not dissuaded by opposition, they can take complaints and view them as constructive criticism or suggestions for improvement.
他们不会被反对派劝阻,他们接受投诉并把它们当作改进工作的建设性批评和建议。

article.yeeyan.org

15. If anything, there will actually be an embarrassing margin in favor of the opposition in the runoff.
如果有什么的话,决选实际上会出现令人尴尬的有利于反对派的差距。

www.ebigear.com

16. He pointed out the window to the highway and said that it had taken decades for Italy to build it, because of local opposition.
他指着窗外的高速公路说这条路花了意大利花了几十年的时间才修好,就是因为当地人的反对。

article.yeeyan.org

17. Correspondents say that although he has become a leading figurehead of the opposition, protesters have not yet called for him to be their leader.
通讯员报道说即使他已经成为了反对派的领袖,抗议者仍然没有要求他成为抗议者的领袖。

article.yeeyan.org

18. It’s also what the Libyan opposition asked us to do.
利比亚的反对派也请求我们采取这些行动。

article.yeeyan.org

19. At a prearranged signal he had his troops kill all the senators and the richest citizens; and when they were dead he seized and held the rule of the city without any opposition from the citizenry.
在一个事先预谋的信号下,他让他的士兵杀死了所有的参议员和最富有的公民;他们死后,由于没有了任何来自公民阶级的反对,他夺取并获得了对这个城邦的统治权。

article.yeeyan.org

20. For example, it was the sons and relatives of these powerful figures who monitored the recent Syrian opposition meeting in Turkey.
例如,这些有权势的人物他们的亲戚或是儿子们监视着叙利亚反对派在土尔其的会议。

bbs.internet.org.cn

21. If there will be a revolution in this country, it will not be led by the opposition; it will be lead by the people.
如果这个国家以后有一次革命,那也不会是反对团体领导的;而是由人民领导的。

article.yeeyan.org

22. If there will be a revolution in this country, it will not be led by the opposition; it will be lead by the people.
如果这个国家以后有一次革命,那也不会是反对团体领导的;而是由人民领导的。

article.yeeyan.org