1. Or, you can opt to lick up her back.
或者你可以选择去舔她的香背。

article.yeeyan.org

2. These are the clothes which you can opt for.
这些是可供你选择的衣服。

《21世纪大英汉词典》

3. If they do, they may opt to back it in parliament until they are ready to kill it off.
如果他们选择离开,他们可能需要在议会中支持它直到他们做好准备击败它。

bbs.ecocn.org

4. So the real dilemma lies not in what handset you choose, but which network you opt for.
所以真正的困境不在于你选择什么手机,而在于你选择什么网络。

article.yeeyan.org

5. It could opt for any two of these features but not all three together.
可以选择其中的任意两个特征,但不能同时拥有三个。

www.showxiu.com

6. Your premiums will likely increase if you opt for this option.
如果您选择此选项的话您的保费可能会增加。

www.elanso.com

7. If you opt for the latter, you will also have to connect your local workstation to the external Ethernet switch.
如果您选择的是后者,那么您还必须将本地工作站连接到那个外部的以太网交换机。

www.ibm.com

8. In many cases, however, people opt not to publish the information at all.
然而,在许多情况下,人们选择根本不发布信息。

www.ibm.com

9. For example, Web site operators could opt into a system of “mirror as you link.
比如说,网站运营商可以选择成为一种“链接并镜像备份”的系统。

article.yeeyan.org

10. Mobile users can opt to retrieve only some or all archived documents.
移动用户可以选择检索部分或所有的存档文档。

www.ibm.com

11. If you do opt to use start nodes, you will need one start node to correspond with every input in your process.
如果您的确选择使用开始节点,则流程中的每个输入都需要一个对应的开始节点。

www.ibm.com

12. Candidates who opt to use these funds must comply with spending limits.
选择利用这类资金的候选人必须遵守开销限度。

www.america.gov

13. Though I’ve elected to join the “wise use of credit” folks, I support those who opt for a cash-only lifestyle.
虽然我选择加入“明智地使用信用卡”那些人当中,但是我还是支持那些选择只用现金生活方式的人。

www.elanso.com

14. The popularity of early retirement appears to be waning as more people opt to work on into their 70s.
随着越来越多的人选择工作到70多岁,提前退休的流行趋势似乎正在渐渐衰退。

elssie.blog.163.com

15. The only way of avoiding these things, he felt, was to opt out of mainstream society.
他认为,回避这些事情的唯一方法是选择离开主流社会。

career.51youcai.com

16. The open question now is whether the hedge fund managers who opt to go the way of retail UCITS are able to deliver to their investors the performance and returns that they have promised.
现在的问题是,选择向个人投资者推销UCITS类基金这一方式的对冲基金经理,是否能够为他们的投资者获得所承诺的投资业绩和回报呢?

www.forbeschina.com

17. She says she could opt to stay home and work on hobbies like gardening or photography.
她说,她可以选择呆在家里,搞搞园艺或是摄影这样的业余爱好。

www.ebigear.com

18. She says she could opt to stay home and work on hobbies like gardening or photography.
她说,她可以选择呆在家里,搞搞园艺或是摄影这样的业余爱好。

www.ebigear.com

19. Most people opt for buying their own homes rather than renting them.
大多数人愿意买房子而不愿意租房子.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. Opt for decaffeinated coffee, chamomile tea, or warm milk.
选 择 不 含 咖 啡 因 的 咖 啡 、 黄 春 菊 花 茶 或 者 热 牛 奶 。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

21. Everyone can opt for a good novel.
每人可以选一本好的小说。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. opt out of the rat race
决定退出这场竞争.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. He took one sip of the wine and opt it out.
他喝了一点点酒,马上就吐了出来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. They opt for more holiday instead of more pay.
他们选择了延长假期而不是增加工资。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

25. Will individual schools be given the right to opt out of the local school authority?
各个学校可能有权选择退出地方教育局吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Opt for decaffeinated coffee,camomile tea,or warm milk.
选择不含咖啡因的咖啡、黄春菊花茶或者热牛奶。

-- 来源 -- life - 汉英

27. Opt(for)refers to the choice of courses of action rather than of items and suggests the weighing up of advantages and disadvantages
opt(for)所指的选择对象是行动而不是项目,且有权衡利弊之意

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

28. Opt out of an activity
决定不参加或退出某项活动

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考