- 1. Unlike the goal-oriented context scenarios, key path scenarios are more task oriented, focusing on task details broadly described and hinted at in the context scenarios.
- 和基于目标的情境场景剧本不同，关键线路场景剧本是基于任务的，广泛关注情境的场景剧本中描述和暗示的任务细节。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. The union is oriented towards welfare capitalism.
- 工会以福利资本主义为其奋斗目标。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. As some MNCs are politically oriented, they may lose their private status altogether.
- 由于一些跨国公司具有政治倾向，他们可能完全失去私人身份。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. The drivers must be oriented as given.
- 驱动器必须按所给的方向来定向。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. If the number of modes, pages, or screens is kept to a minimum, people’s ability to stay oriented increases dramatically.
- 如果模式、页面或者屏幕的数量减至最小，那么用户保持方向感的能力将会显著上升。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 6. Beginners avail themselves of the pedagogy of menus as they get oriented in a new program, but perpetual intermediates often want to leave them behind to find more immediate and efficient vectors.
- 初学者受益于菜单的这种学习的方式，他们可以逐步地通过菜单来熟悉一个新程序，而永久的中间用户则通常更喜欢使用更为直接和高效率的途径。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
- 类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. Users can also turn on a blue-gradient sky and a ground color to help keep them oriented.
- 也可以用色彩编码提示在恰当的轴上正确定向，还可以启用蓝色梯度的天空和地面颜色来帮助定向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. By assuming full-screen use, designers can take advantage of all the space available to clearly present the information as well as navigational tools and wayfinding cues to keep users oriented.
- 如果可以全屏使用，设计者就可以充分利用空间来清晰地展现信息，并包括导航工具及用户当前所处位置的信息等，从而保证用户在网站中不会迷失方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Users depend on the permanency of menus to help keep them oriented on the screen. Changing the menus bleeds away this reliability.
- 使用者原本可以依赖恒定不变的菜单来掌握在屏幕上的方位，菜单的改变彻底冲走了这种依赖感。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
