- 1. Never, even among animals, does the creature born to be a dove change into an osprey.
- 在动物中,一个生来要成为白鸽的生物是从来不会变成猛禽的。
www.ebigear.com
- 2. The Osprey is described as a ‘true global traveller’ that is found in every continent except Antarctica.
- 鱼鹰被喻为‘真正的全球旅行者’,因为除了南极洲之外,其他洲都可觅它们的踪影。 这本书中这样描写它,“最近几年,这种猎鱼专家在数量上有所回升。”
article.yeeyan.org
- 3. A duck flies off in alarm as an osprey swoops in to catch its lunch.
- 鱼鹰猛扑到池塘抓鱼作午餐的时候惊起了一只鸭子。
article.yeeyan.org
- 4. Starting in 1989, then-secdef Dick Cheney (before he became a supervillain) tried four times to ax the Osprey, an aircraft that takes off like a helicopter and cruises like a plane.
- 1989年开始,当时的国防部长切尼(在他成为大坏蛋之前)曾四次试图砍掉鱼鹰,一种像直升机一样起飞而像飞机一样飞行的飞机。
article.yeeyan.org
- 5. And a third picture by Peter Cairns, called ‘Osprey at work’, shows the bird creating a splash as it catches a fish in Pirkanmaa, Finland.
- 第三张照片由彼得·凯恩斯所拍摄,称其为“工作的鱼鹰”,它曾为一时的轰动,因为它捕获了一只鱼。
article.yeeyan.org
- 6. Professor Marshall said: "Osprey Reef is one of the many reefs in the Coral Sea Conservation Zone, which has been identified as an area of high conservation importance.
- 马歇尔教授说:“鱼鹰礁是珊瑚海保护区众多珊瑚礁之一,被确认为具有重要保护价值的地区。 因此,确认栖息此地的生态系统和物种很重要。
article.yeeyan.org
- 7. BAE Systems will develop an interim all-quadrant defensive weapon system for the CV-22 Osprey aircraft.
- BAE系统公司将为CV-22“鱼鹰”飞机开发一种临时的四象限防御武器系统。
www.etiri.com.cn
- 8. At dawn bin Laden was loaded into the belly of a flip-wing V-22 Osprey accompanied by a JSOC liaison officer and a security detail of military police.
- 黎明时分,本拉登的尸体被装进一家V-22鱼鹰偏转翼直升机,陪同的是一位JSOC联络官员和宪兵的安保分队。
article.yeeyan.org
- 9. The V-22 Osprey is a multi-mission, military tiltrotor aircraft with both a vertical takeoff and landing (VTOL) and short takeoff and landing (STOL) capabilities.
- V-22鱼鹰是一种多任务、偏转翼军事飞机,具有垂直起降(VTOL)和短距离起降(STOL)的能力。
www.etiri.com.cn
- 10. The first osprey chicks to be born in Northumberland for at least 200 years are fighting fit and getting ready for take-off.
- 这只至少200年来第一只出生在诺森伯兰的小鱼鹰强健而且可以飞翔了。
article.yeeyan.org
- 11. F-117s and the CV-22 Osprey are featured prominently in the movie as both static background and taxiing aircraft.
- 若干F-117战机以及CV-22“鱼鹰式”倾斜旋翼机在电影中重磅出场,有当做固定背景的也有滑行的场景。
article.yeeyan.org
- 12. This is the moment an osprey swooped down and snatched a trout straight out of the water.
- 这是鱼鹰冲下来抓住鲑鱼出水的一霎。
article.yeeyan.org
- 13. Bald eagles snatch fish at the water surface, rob osprey of fish, and eat carrion.
- 白头海雕常掠过水面捕鱼,并抢夺鹗抓到的鱼,也吃腐肉。
www.tdict.com
- 14. Some of those species on the upland and salt marsh areas are Canada Geese, Yellow, Common Yellowthroat and Redstart warblers, Osprey , Oystercatchers, Willets, and Tree Sparrow.
- 生活在丘陵和盐沼区的一些物种中包括加拿大大雁、黄喉地莺、红尾鸲、鹗、蛎鹬、鹞和树雀。
dictsearch.appspot.com
- 15. The Osprey flew south destined for the deck of the U.S.S. Carl Vinson—a thousand-foot-long nuclear-powered aircraft carrier sailing in the Arabian Sea off the Pakistani coast.
- 这架鱼鹰向南飞往U.S.S.卡尔文森的甲板,卡尔文森是一艘正航行在巴基斯坦海岸外的阿拉伯海上的一千英尺长核动力航母。
article.yeeyan.org
- 16. Some officials worried that the Pakistanis stung by the humiliation of the unilateral raid in Abbottabad might restrict the Osprey’s access.
- 一些官员担心因为Abbottabad单方突袭带来的耻辱会使巴基斯坦限制这架鱼鹰的通过。
article.yeeyan.org
- 17. The LAMV uses one-fourth of the fuel per passenger mile used by the tilt-rotor V-22 Osprey or high performance helicopters.
- LAMV的每乘客英里耗油量只相当于V—22“鱼鹰”式倾转旋翼机或高性能直升机的1/4。
www.jp345.com
- 18. It took $26 billion, 30 dead crewmembers, and 25 years of development, but the Osprey eventually flew.
- 25年的研发花去了260亿美元,有30名机组人员死亡,但鱼鹰最后还是飞起来。
article.yeeyan.org
- 19. We believe this award is an indication of the confidence that Bell Helicopter has in Ducommun and our ability to support the V-22 Osprey program.
- 我们认为,这个合同暗示着一种信心:贝尔直升机公司和Ducommun有能力支持的V-22鱼鹰计划。” (工业和信息化部电子科学技术情报研究所 李亦豪)
www.etiri.com.cn
- 20. Species like the bald eagle, peregrine falcon and osprey nearly disappeared.
- 象白头鹰、游隼和鹗(一种鱼鹰)等鸟种几乎绝种。
www.youdict.com
- 21. Some of those species on the upland and salt marsh areas are canada geese , yellow , common yellowthroat and redstart warblers , osprey , oystercatchers , willets , and tree sparrow.
- 生活在丘陵和盐沼区的物种中的野生物种是加拿大大雁、黄喉地莺、红尾鸲、鹗、蛎鹬、鹞和树雀。
www.translation-dictionary.net
- 22. A few minutes later I glanced up and noticed soaring high above was an Osprey.
- 几分钟后,我匆匆抬头一看,发现了一只在高空中翱翔的鱼鹰。
www.putclub.com
- 23. The outlook for construction of the helipads remains uncertain, however, as local residents oppose further construction due to noise and other concerns over their use by Osprey tilt-rotor aircraft.
- 然而,直升机停机坪的建设前景仍然不确定,因为当地居民担心由于使用鱼鹰倾斜旋翼飞机所产生的噪声以及其它原因而反对进一步建设。
pshnews.com
- 24. Species like the bald eagle, peregrine falcon and osprey nearly disappeared.
- 像秃鹰、游隼、鹭鸶这样的鸟类几乎消失殆尽。
www.youdict.com
- 25. An osprey is flying over the water.
- 一个鱼鹰在水面上飞翔。
www.youdict.com
- 26. An osprey is flying over the water.
- 一个鱼鹰在水面上飞翔。
www.youdict.com
- 27. "Bald eagles snatch fish at the water surface, rob osprey of fish, and eat carrion."
- 白头海鵰常掠过水面捕鱼,并抢夺鹗抓到的鱼,也吃腐肉。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命
- 28. long white osprey
- 长白鹭鸶毛
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 29. The osprey has spread his wings to follow the roc on his journey-of a successful graduate
- 鹗展鹏程
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语
- 30. short white osprey
- 短毛白鹭鸶
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 31. middle white osprey aigrette
- 中白鹭鸶毛
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]