- 1. A vast, strategic maneuver to outflank.
- 一个大的战略上的侧翼包围…
www.dictall.com
- 2. By sending infantry over the surrounding heights, however, the army was able to outflank the resistance swiftly.
- 然而通过向周围的高地派遣步兵，军队得以迅速包抄这队伏兵。
zuci.chaziwang.com
- 3. The Ordinance Corps put out a demand for afast-attack tank to be able to compete with the German tanks, and be fastenough to outmaneuver and outflank the opponent.
- 美军军械署要求所造出来的快速攻击坦克在性能上一定要能与德国的坦克相抗衡，而且要足够的快从而打败对手。
www.ltaaa.com
- 4. If your flank march is going well, the enemy expects you to outflank him.
- 如果你的侧翼迂回进行的很顺利，是因为敌人正期待着你从侧翼接近他们。
www.93w.net
- 5. If your flank march is going well, the enemy expects you to outflank him.
- 如果你的侧翼迂回进行的很顺利，是因为敌人正期待着你从侧翼接近他们。
www.93w.net
- 6. A vast, strategic maneuver to outflank,,,
- 一个大的战略上的侧翼包围…
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. It is true that Harry is often at odds with some of his teachers, but these particular teachers are not exactly admirable figures: they themselves are often at odds with the wise, benevolent, and powerful Headmaster, Albus Dumbledore, whom they sometimes attempt to undermine or outflank.
- 的确，哈利经常和一些老师不和，但这些特定的老师都不是令人尊敬的人物：他们自己也经常与睿智、仁慈、强大的校长阿不思·邓布利多发生争执，试图伤害或胜过他。
-- 来源 -- 网友提供
- 8. Why had it not been possible to outflank them in some way?
- 为什么没有办法从侧翼包抄他们呢？
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-3
- 9. If your flank march is going well, the enemy expects you to outflank him.
- 如果你的侧翼包抄进行的很顺利，是因为敌人正期待着你从侧翼接近他们。
-- 来源 -- 网友提供
- 10. It must have been possible to outflank them in some way.
- 从侧翼包抄他们应该是有可能的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 11. This sustained overoptimism has, above all, been due to a widespread failure to appreciate the enormity of the power that a tumour obtains from its genomic instability and consequent ability to exploit natural selection to outflank both endogenous and therapeutic attempts to destroy it.
- 这种持续的盲目乐观，首先是由于没有认识到，肿瘤从它的基因组不稳定性所获得的的巨大能力，能够利用自然选择战胜要毁坏它的内部的和治疗的尝试。
-- 来源 -- 网友提供
