- 1. The advantages of the scheme outweigh its disadvantages.
- 该方案的优点超过缺点。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. The advantages outweigh the drawbacks.
- 得多于失，优点胜过缺点。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. On balance, his accomplishments outweigh his faults.
- 两相比较他的成就胜过错误。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. The particular interests outweigh or smother the common good.
- 特殊利益会扼杀或凌驾于公共利益之上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. The advantages of the plan outweigh its disadvantages.
- 这一计划的好处超过了它的不利方面。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. The time and energy put into discussion perhaps outweigh the time and energy which have been put into measurements which could provide a body of data.
- 花在讨论上的时间和力量大概大大超过了花在能获取大量资料的测量上的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. Secrecy creates anxieties and suspicions that outweigh any temporary convenience...
- 秘密引起焦虑和猜疑，其代价远高于保密带来的短时便利。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_69
- 8. So, Mr. Chen, in your regards, does smoking outweigh the bad or does the bad outweigh the good?
- 那么﹐陈先生﹐抽烟对您来说是利大于弊还是弊大于利﹖
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 9. But the good things about being a role model outweigh the bad.
- 但是，做一个榜样的好处要多于坏处。
-- 来源 -- sports - 汉英
- 10. Changing the name and contents of the File menu violates an established, though unofficial, standard. But the benefits will far outweigh any dislocation the change might cause.
- 改变文件菜单名和内容违反了标准，一些虽然不是官方，但是事实上的标准，改变带来的好处远远超过它可能导致的混乱。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
