1. The weeds were abloom with tiny purple blossoms and gave forth an overpowering fragrance.
杂草开着小小的紫色花朵,透出醉人的芳香。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. In the preparation of the last few moments, all the overpowering, blinding, bewildering, first effects of strong surprise were over with her.
在最后一刹那做好了思想准备,惊愕之际,那种震慑、眩晕、手足无措的最初感觉已经消失。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. I sighed in astonishment-the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering.
我吃惊地叹息着--这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Captain Yolles wrinkled his nose at the overpowering odor of garbage.
约里斯处长闻到一股垃圾的恶臭。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Judith listened with apparent composure, though the conflict within came near overpowering her.
朱迪思听着,表面看来她很泰然,但内心激起强烈的波澜。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Conflict between theory and observation becomes overpowering.
理论同观测的矛盾变得不可调和。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. The window was closed and the stink was overpowering.
窗户关得严严的,房间里臭气熏天。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. It was as overpowering and imaginative as homesickness.
那象思乡一样,是一种压倒一切的遐想。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. The thanks, the humility, the gratitude, the surprise of Mrs. Ouiverful had been very overpowering.
奎瓦富太太的谦恭,惊讶与千恩万谢实在叫人受不了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. She draws an overpowering picture of human helplessness.
她描绘了一幅震撼人心的图画、说明人类无可奈何的处境。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句