1. Though he closed his eyes and called on Jesus-calling over and over again the name of Jesus-his pagan body stiffened and flamed.
他虽然合上眼睛,呼唤着耶稣——一遍又一遍地叫着耶稣的名字——但是他那不信教的身体却绷得直直的,浑身激情奔放。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. A pagan, too, with his multiplictity of gods, would think it odd that the Christian and the Mohammedan should disagree.
一个信奉多神的异教徒也会认为,基督徒和伊斯兰教徒意见不一是古怪的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. It tends to assume the form of a pagan religious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local church.
它则趋向采取一种异教徒的宗教礼仪的方式,并且使自已适应于地方教堂的各种礼节和仪式。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. The priest grafted pagan rites upon Christian usage.
这个牧师把异教徒的仪式融合于基督教惯例中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. That is really pagan fatalism.
这是名符其实的异教宿命论。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Plainly pagan, rather than religious, life interested him, although as yet he was not fully aware of this.
能引起他兴趣的,显然只是世俗的的生活,而不是宗教生活,虽说他还不能充分意识到这一点。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Pagan dynasty
蒲甘王朝

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. a pagan suckled in a creed outworn(William Wordsworth)
在陈腐的教条中吸取营养的异教徒(威廉 华兹华斯)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. Certainly there seemed little harmony between this pagan literature and the medieval colleges at Christminster.
毫无疑问,在这种异教文学和基督寺那些中古学院之间,很少协调。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. As if a shipwrecked Pagan, safe in port,/His guardian sea-god to commemorate,
安然脱险,上了岸,酬谢保佑他的/海神,献上了一尾木雕的海豚--

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学