1. A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart.
一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Never had she known such a pang of utter and final hopelessness. It was beyond death, so utterly null, deserted.
她从未尝过这种绝望的滋味,被彻底地遗弃,完全地否定,真是比死亡还痛苦。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. A pang shot through him at the memor of his lamplit hours in the low-studded drawing-room. Few as they had been, they were thick with memories.
他回忆起在那饰钉钉得很低,点着煤油灯的客厅里度过的几个钟头,一阵剧痛猛然向他袭来。尽管只有为时极短的几个小时,但却令人回味无穷。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. He told himself that it was with the pang which procedes recovery.
他告诫自己这种难受的感觉正好是全愈的先兆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. I tell you I will not spare you the least pang the law can inflict.
我告诉你,我决不宽恕你一分一毫,我要尽可能把你依法严办。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. There came in fact a moment when Marcher felt a positive pang.
事实上有一个时刻马切尔感到极度悲痛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Meleager felt a sudden pang
墨勒阿格突然觉得一阵疼痛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Dick bethought him, with something like a pang, of the lad whom he had so imperfectly directed.
这时候,狄克突然想起了那个小伙子――他马马虎虎地向他指路的小伙子,感到一阵难受。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. He experienced a pang of sadness.
他感到一阵悲痛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. She was beginning to know the pang of disappointed love.
她开始尝到了失恋的痛苦。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句