1. Hundreds of paramilitary soldiers have returned to their barracks in Dhaka.
数百名准军事部队军人回到他们在达卡的兵营。

zuci.chaziwang.com

2. The Indian government is sending federal paramilitary troops to the north-eastern state of Manipur to lift a blockade by tribal groups.
印度政府向东北部曼尼普尔区派遣联邦准军事部队以解除当地部落组织所造成的封锁。

www.tp230.cn

3. He believes that one of his colleagues paid a paramilitary group to force him "out of my job, my research group and my country, under the pretext that I am a member of a guerrilla group".
他相信他的一位同事买通了一个准军事组织强迫他“辞职、离开研究组、离开我的祖国,借口是我参与了一个游击队组织”。

zuci.chaziwang.com

4. The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border.
部署士兵协助准军事警察封锁边境。

www.youdict.com

5. Recently, , Reuters published a photo of aChinese paramilitary member crawling through the sand in 102-degreetemperatures, so we decided to take a look at the paramilitary police training.
最近,路透社发布了一张内容为中国一名准军事部队成员,在华氏温度102度的高温下,爬行穿过沙地的照片,因此我们决定一睹中国武警训练的真实情况。 。

www.jiuloog.com

6. Have you ever served in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, or insurgent organization?
你是否曾经服务于或参与过准军事性单位、民间警戒单位、反叛团体、游击队或叛乱组织,或曾经是其成员之一? ?

www.jita0536.com

7. Although this purchase is unnecessary right now and what is needed is to strengthen domestic police, intelligence and paramilitary forces and campaigns for internal security.
然而这笔买卖现下根本就没有必要,当务之急是加强国内的警察力量、情报和辅助力量以及进行确保内务安全的战役。

www.santaihu.com

8. The attacker, a former paramilitary border policeman, was apparently enraged that the bank had refused to grant him an overdraft.
这名袭击者曾是准军事边境警察,他因银行拒绝给他透支而动怒。

www.fq51.cn

9. It certainly has the capability, with a significant intelligence and paramilitary presence in the region. Major bases exist in Afghanistan, Iraq, Pakistan and several Central Asian states.
以他们在令人注目的情报机构和军事辅助的存在,他们肯定有这个能力。在阿富汗、伊拉克、巴基斯坦和几个中亚国家都有重要根据地。

www.ywpw.com

10. The strength of the decades-long insurgency has finally prompted the government to begin a major offensive, involving thousands of police and paramilitary forces.
长达几十年的叛乱,以及实力增长最终导致印度政府开始大规模围剿,涉及人员多达数千名警察和军队。

zuci.chaziwang.com

11. Hundreds of officers were present, distraught after paramilitary soldiers brutally killed more than 50 members of the army, including many of the leaders of the Bangladesh Rifles border force.
数百名军官出席了那次会议,他们对于准军人士兵残杀50多名陆军成员,包括许多孟加拉步枪队的边防军军官感到懊丧。

zuci.chaziwang.com

12. They can be used for both military and paramilitary applications including perimeter security, border and coastal surveillance, anti-terrorism surveillance and law enforcement.
他们能被两者使用军事和准军事应用,包括周边安全、边界和海岸监视、反恐怖监视和执法。

www.armsky.com

13. In recent years the domestic security budget, which includes money for things like police, secret police, courts and paramilitary troops, has exceeded the official military budget.
近年来,国内安全预算(包括用于警察、秘密警察、法院和武警方面的经费)已经超过了官方军费预算。

www.langfly.com

14. Paramilitary officer Pervez Ahmad says a chemical used in the blast caught fire and spread the destruction.
一名准军事官员艾哈迈德表示,爆炸中使用的某种化学物在爆炸时起火,造成了更大的破坏。

www.voa365.com

15. Footage on television showed the area had been cordoned off by personnel of the paramilitary Pakistan Rangers.
电视画面显示巴基斯坦准军事突击队已经在该地区拉起了警戒线。

www.santaihu.com

16. Chinese paramilitary forces guarded the perimeter of the Japanese embassy here as they allowed protesters in groups to walk past the building.
中国武警把守在日本驻华大使馆周围,只允许示威团体走过使馆。

www.ltaaa.com

17. Disc 4: Tells the complete history of the SS, from a small paramilitary formation to one of the largest and most powerful organizations in the Nazi Germany.
碟4:讲述党卫军是如何从一支小规模的半军事化部队发展成纳粹德国最大最有权势的组织的全部历史。

zongyi.movesee.com

18. There are signs of paramilitary activity supported from abroad.
有迹象表明,非法军事组织的活动得到了国外势力的支持。

www.youdict.com

19. There are signs of paramilitary activity supported from abroad.
有迹象表明,非法军事组织的活动得到了国外势力的支持。

www.youdict.com

20. Movement of paramilitary formations
准军事编队活动

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

21. paramilitary activity
辅助性军事行动.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

22. a paramilitary organization
准军事组织

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. In a survey conducted before the ceasefire only 8% of Ulster people said it was fairly likely or very like that they would be the victim of paramilitary violence.
在停火之前进行的一项调查中,只有8%的阿尔斯特人说自己有可能或很有可能成为准军事性暴力行动的牺牲品。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

24. They downplay, or justify, the proliferation of white supremacist-tinged paramilitary groups, police violence, and racial profiling.
他们对带有白人至上主义色彩的准军事组织的数量猛增以及警察暴力和种族倾向轻描淡写,并为它们辩护。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

25. A member of an irregular, usually indigenous military or paramilitary unit operating in small bands in occupied territory to harass and undermine the enemy, as by surprise raids.
游击队员以小股部队在被占领区内通过突然袭击等方式侵挠或破坏敌军的非正规军,通常是本地的军事或半军事组织的成员

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

26. A similar rank in another military or paramilitary organization.
同少校官阶者在其他军事或者准军事组织中的相同军衔

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

27. paramilitary and ethnic forces
准军事部队和部落部队

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

28. paramilitary groups
准军事团体

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

29. One who holds this rank or a similar rank in a military or paramilitary organization.
属二等兵阶级的士兵军事或半军事性组织团体中持有这一军衔或类似军衔的人

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考