- 1. And off she ran, returning with an apronful of parsley and a turnip.
- 于是她跑回家，带着满满一围裙的欧芹和一根萝卜回来了。
article.yeeyan.org
- 2. The salmon was brought to the table whole, garnished with parsley and slices of tomato and cucumber.
- 整条大麻哈鱼被端上了桌，并用欧芹、西红柿片和黄瓜片作为花色配菜。
《21世纪大英汉词典》
- 3. If you have dill or parsley in your garden you may well attract its attention for its caterpillars feed on these plants.
- 如果你的花园里种了小茴香或者欧芹，你可能就会招来这种蝴蝶，因为它的幼虫以这些食物为食。
article.yeeyan.org
- 4. He put some bran and some parsley into his bag, and then waited for some innocent rabbit to feast on the dainties.
- 他在袋子里放了一些麸皮和香菜，然后就等一些无知的兔子来享受美味了。
article.yeeyan.org
- 5. A relative of parsley, it looks like moss but actually consists of thousands of flowering buds on long stems which are so densely packed together they can withstand the weight of a human.
- 紧密小鹰芹看上讽刺很象苔藓，但实际上它是由同一个主干上成千上万的花蕾组成的。 这些花蕾之间排列的十分紧密，甚至能承受一个人的重量。
article.yeeyan.org
- 6. McKeith suggests adding parsley and fennel to the millet for an extra kick.
- 麦基斯建议在小米中加入欧芹和茴香以增强效果。
www.hxen.com
- 7. Add salt, pepper, and chopped parsley.
- 加盐，胡椒粉和碎欧芹。
www.elanso.com
- 8. Kedgeree is a dish of curried rice, flaked fish, parsley and boiled eggs.
- 鸡蛋葱豆饭是一碟咖喱米饭，里面有鱼片，欧芹，煮鸡蛋。
www.kekenet.com
- 9. Greenery – cut parsley and spring onions, a bundle of celery.
- 一些绿色植物——切碎的荷兰芹和小葱，一小束芹菜。
article.yeeyan.org
- 10. The tested soup contained chicken, onions, sweet potatoes, parsnips, turnips, carrots, celery stems, parsley, salt and pepper.
- 实验用的鸡汤中有鸡肉，洋葱，红薯，防风草，白萝卜，胡萝卜，芹菜茎，香菜，盐和胡椒。
article.yeeyan.org
- 11. McKeith said chewing the parsley after meals is a good way to freshen breath.
- 麦基斯说在饭后咀嚼欧芹是一个清新口气的好办法。
www.kekenet.com
- 12. Coriander seeds yield cilantro, also known as Chinese parsley, a staple herb in Mexican, Thai, Vietnamese, and Indian cooking.
- 胡荽的种子种出芫荽也被称为香菜，是墨西哥、泰国、越南和印度烹饪用的一种主要香草。
article.yeeyan.org
- 13. Animals that were given apigenin, a compound abundant in parsley (and in celery), boosted their resistance to developing cancerous tumors.
- 动物吃了荷兰芹中富含的亲黄素之后，能够增强他们抵抗癌细胞的能力。
www.hjenglish.com
- 14. Spinach, broccoli or parsley are perfect healthy baby food, they are source of Ferrum (which milk alone can not accomplish), electrolyte and chlorophyll.
- 无论是菠菜，椰菜或者是芹菜的成分都是非常适合作为健康婴儿食物。
article.yeeyan.org
- 15. To lure him away from the stove, I piled up parsley for him to chop or cheese for him to grate at the other end of the kitchen island.
- 为了诱他离开炉子，我让他切一堆欧芹或者让他在厨房的另一端把干酪磨碎。
www.ebigear.com
- 16. A relative of parsley, its moss-like appearance belies thousands of flowering buds on long stems which are so densely packed together they can take the weight of a human.
- 紧密小鹰芹是欧芹的近亲。它们苔藓般的外表其实是由一个长长的主干上成千上万的花蕾组成。
article.yeeyan.org
- 17. If supplements aren’t your thing, try a little parsley.
- 如果你不想服用补充品，那么试着咀嚼一点欧芹。
gb.cri.cn
- 18. Piotr looked down at the builders’ rubble and the canopy of cow parsley flourishing between the blocks of new flats.
- 彼得亚雷朝下看到新楼房街区之间建筑工地瓦砾堆和十分茂盛的野生欧芹花冠。
article.yeeyan.org
- 19. Tornado is made of steel wool, cotton, ground parsley and moss.
- 龙卷风是由钢丝绒、棉花、欧芹和青苔做成的。
www.djyd.net
- 20. There was also always the smell of various green things, or growing things----parsley, mint, basil, onions, bell peppers, tomatoes, cucumbers, and so on and so forth.
- 那里也总是有各种绿色植物，或着说是正在茁壮生长的植物的气息欧芹，薄荷，罗勒，洋葱，青椒，番茄，黄瓜等等。
article.yeeyan.org
- 21. There was also always the smell of various green things, or growing things----parsley, mint, basil, onions, bell peppers, tomatoes, cucumbers, and so on and so forth.
- 那里也总是有各种绿色植物，或着说是正在茁壮生长的植物的气息欧芹，薄荷，罗勒，洋葱，青椒，番茄，黄瓜等等。
article.yeeyan.org
- 22. The turkey was served with a garnish of parsley.
- 上火鸡的时候加一点香菜做装饰。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. use parsley to garnish salads
- 使用荷兰芹给色拉做配头
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 24. a sprig of holly, parsley, heather, etc
- 一根冬青、 欧芹、 石南等的小枝
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 25. meat garnished with parsley, fresh vegetables, etc
- 饰有香菜、 新鲜蔬菜等的肉.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 26. clarified butter browned slowly and seasoned with lemon juice and parsley.
- 纯净的黄油，慢慢地变成褐色，用柠檬汁和欧芹调味。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 27. a turkey stuffed with parsley, thyme, chestnuts, etc
- 加有欧芹、 百里香、 栗子等填料的火鸡.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 28. Give thyme or parsley wreath, I ask no bays;
- 请献百里香或欧芹，我不指望桂冠；
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 29. for preparing snails: butter seasoned with shallots and garlic and parsley.
- 用于加工蜗牛；用青葱、大蒜和欧芹调味的黄油。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 30. brown sauce with sauteed chopped onions and parsley and dry white wine or vinegar.
- 嫩煎的碎洋葱、欧芹和干白葡萄酒或醋制成的褐色沙司。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 31. garlic, parsley, ginger, and green onions for seasoning.
- 大蒜、香菜、姜、葱作佐料。
-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Shopping (1)
