1. The house was to be a wooden box but due to maintenance issues it will now be coated with patina zinc.
住宅本来打算是木盒子,但是因为保养和维护的花费,设计还是选择将其覆盖带有旧有光泽的锌材料。

www.iarch.cn

2. The designers retained much of the industrial character and patina of the spaces, including metal overhangs in the courtyard, worn mosaic tiles, exposed wooden beams and peeling paint.
设计者保留大部分的工业空间特征和神态,包括院子里的金属悬臂,马赛克瓷砖、暴露的木梁和剥落的油漆。

www.iarch.cn

3. The trophy is very impressive and rather special because it has a beautiful green patina .
这个奖杯给人印象非常深刻,相当特别,因为它表面有一层漂亮的绿锈。

www.youdict.com

4. The structure of flyover is made from bronze which has a green patina and its form is a little like a gazebo folly or pergola.
跨线桥结构由古铜被做,有绿色古色并且它的形式是一点象眺望台、怪异建筑物或藤架。

www.websaru.net

5. Different patina processes were studied to achieve the dark bronze facing the room and the polished bronze on the interior of the hood.
研究了不同的铜绿过程,获得了面向房间的暗铜色和室内的抛光青铜。

www.myjianzhu.com

6. The cedar will lighten, while the bronze will develop a dark brown patina and the weathering steel will further rust.
雪松将更明亮,而青铜将形成一种深棕色的铜锈,而耐候钢会逐渐生锈。

www.iarch.cn

7. Old amber texture, color uniform, quality moist, mellow patina, rustic heritage. Positive cut embossed floral pattern, sophisticated technology, cut system neat, worth collecting.
老琥珀质地,色匀净,质温润,包浆淳厚,气韵古朴。正面琢有浮雕花卉纹,工艺精细,琢制规整,值得收藏。

www.baobaoculture.com

8. It only took a convincing patina of truth.
只不过是令人心悦诚服的真相表层罢了。

dict.cn

9. High quality materials used throughout will patina gracefully ensuring the longevity of the dwelling.
高质量材料的使用保证了住宅的寿命。

www.iarch.cn

10. A face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
一张轮廓美观而有细微皱纹的脸。

www.websaru.net

11. The surface of electroplated watchband, in the long-term use, there will be surface rust, showing a mottled surface patina will grow serious rust, these classes can "transfer" to the wrist.
表面有电镀的表带,在长期使用下,会出现表面锈蚀,严重的会呈现出表面斑驳生出绿锈,这些锈班也能“转移”到手腕上。 。

www.nei-mao.com

12. The aluminium plates are treated to give them the desired colour and patina at day time.
铝板经过处理,在白天呈现出了理想的色泽。

www.treemode.com

13. The coin of natural patina, font dignified atmosphere, is perfectly preserved.
该钱币包浆自然,字体端庄大气,品相保存完美。

shop.artron.net

14. The coin of natural patina, font dignified atmosphere, is perfectly preserved.
该钱币包浆自然,字体端庄大气,品相保存完美。

shop.artron.net

15. A face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.
一张轮廓美观而有细微皱纹的脸

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

16. patina; verdigris
铜锈

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

17. To furnish with a patina.
使生绿锈,产生光泽

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

18. A green patina or crust of copper sulfate or copper chloride formed on copper, brass, and bronze exposed to air or seawater for long periods of time.
铜绿在长期放置于空气或海水中的铜、黄铜和青铜上形成的绿锈或硫酸铜、氯化铜的沉淀物

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

19. To acquire or become covered with a patina.
生绿锈,覆有绿锈;产生光泽

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

20. Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home.
文物中有一些很珍贵,而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。 它们在寻找归宿的过程中不断易手。

-- 来源 -- 百科语句 - we_96.5.YingLunXunBao

21. tracks like @Stir It Up@ and @Kinky Reggae@---with their Jamaican roots, militant politics, and guitar rock patina ---
但是像“搅动它”和“头发卷曲的雷鬼”──两者以其牙 买加当地的本土特征、军事政治色彩,再加上吉他摇滚的神态──

-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Red, Gold & Green: Bob Marley, Reggae Messiah

22. "Normally, corrosion products (e.g., rust, patina) stay on the surface and protect it. Removing these deposits reexposes the surface, and corrosion continues. Some materials resist corrosion naturally; others can be treated to protect them (e.g., by coating, painting, galvanizing, or anodizing). "
一般腐蚀产物(例如锈、铜绿)会停留在金属表面,并加以保护。移去这些堆积物让表面重新暴露,腐蚀会继续进行。有些材料天生抗腐蚀,其它的可以加工处理加以保护(例如披覆、油漆,镀锌或阳极氧化)。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然

23. verdigris; patina
铜绿

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

24. In 1527, he lost the lower half of his left arm in a riot. In 1810, the statue was covered with a protective wax and in 1843 an attempt to remove the wax with hydrochloric acid also stripped away some of the original patina.
1527年,他在一场骚乱中失去了下半截左臂。1810年,人们用蜡将整座雕像保护了起来。但到了1843年,在用盐酸去蜡时雕塑原来的光泽受到了一些破坏。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会