1. However, the prettiest pedicure or cutest socks make no difference if your feet stink.
但是,如果你有脚臭的话,那么即使最好的修脚师或者最漂亮的袜子也无济于事。

article.yeeyan.org

2. Here, while getting a pedicure and a comb-out, she fondles one of her breasts and gives us a smug, seductive glance.
这里,她正被伺候着梳头,修脚指甲,一手抚弄着自己的乳房,并对观众报以得意洋洋挑逗的一瞥。

article.yeeyan.org

3. Don’t forget to indulge in some pampering spa-like activities like a hot bath, massage, manicure and pedicure and relaxing walks outside.
不要忘了温泉之类的活动,比如一个热水澡,按摩,美甲,修脚和悠闲漫步等等。

article.yeeyan.org

4. fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
鱼疗(fishpedicure)是一种美体方式,主要做法是将双脚浸在有墨头鱼(也称“医生鱼”)游弋的水池中,让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。

www.chinadaily.com.cn

5. The next day it felt like you’d had a pedicure — or that someone had given your feet a bit of a scrub.
第二天,我们感觉就像前一天做了一次足疗一样——或者说,就好像有人给我们的脚做了一次按摩。

article.yeeyan.org

6. But I am lying by an infinity pool in the Hollywood Hills and Paris Hilton is giving me a pedicure, so I expect I will get on with my day as best I can.
但是我现在正躺在位于好莱坞山的巨大的游泳池边上,帕丽斯·希尔顿正在给我做足疗,所以我希望我能尽可能的恢复到我巅峰时期的状态。

article.yeeyan.org

7. I felt I deserved a pedicure and a massage.
我感觉自己该去修个脚,按摩按摩,放松一下。

article.yeeyan.org

8. Instead of worrying, you get out that limited edition pink nail polish and give yourself a pedicure.
你没有担忧,反而拿出那瓶限量版粉色指甲油,修起了趾甲。

article.yeeyan.org

9. Spa day: Buy bath salts, or milk bath, candles, massage oil, pedicure products, etc., from the drug store and set up a spa at home.
水疗一天:买浴盐,或牛奶浴、蜡烛、按摩油、脚产品,等,有药店,建立一家水疗中心在家里。

article.yeeyan.org

10. Fish nibbling was becoming a popular pedicure procedure at a Vancouver Island spa, at least until health officials found out.
直到加拿大卫生官员发现时,鱼疗正在温哥华岛成为一种流行的足部治疗方式。

blog.sina.com.cn

11. Treat yourself everyday. Home pedicure, glass of wine or some chocolate.
自我娱乐。做做家庭足疗,来杯葡萄酒,吃点巧克力。

www.ebigear.com

12. Home pedicure, glass of wine or some chocolate.
做做家庭足疗,来杯葡萄酒,吃点巧克力。

www.ebigear.com

13. The puppy, who was bought by Victoria Beckham as a Christmas present for husband David, certainly appears to be one pampered pet with her brightly -coloured pedicure.
这个有着粉红色指甲的小家伙是维多利亚送给丈夫贝克汉姆的圣诞节礼物,不过她看起来有些营养过剩了。

www.hjenglish.com

14. Little girls stand on her toes, leaving black scuffmarks on her red pedicure.
小女孩们站在她的脚趾上,在她的红色指甲盖上留下了黑色的擦痕。

cn.wsj.com

15. But now it seems that some men would appreciate the fact that hey they will go for a manicure or pedicure and feel good about themselves.
可是现在,一些男人很愿意去修指甲、做足部护理,这让他们自我感觉良好。

www.kekenet.com

16. I want to have a manicure and a pedicure.
我想做一下手部和脚部指甲的修护。

dj.iciba.com

17. While retrieving her automobile from the underground garage at the Watergate complex (where she had just enjoyed her weekly pedicure), Ingraham discovered a manila envelope on the hood of her car.
那天像往常一样,英格拉汉姆做完了每周一次的足疗后,回到水门综合大厦地下停车厂取车时,发现自己的发动机盖子上放着一个马尼拉麻质信封。

article.yeeyan.org

18. Get a massage, pedicure, or haircut.
获得一次按摩、足疗或理发。

bbs.chinadaily.com.cn

19. A full treatment pedicure includes a salt bath soak and massage before the application of nail polish.
修脚的全部过程包括进行盐水浴和按摩,然后才涂抹指甲油。

www.fane.cn

20. You want a pizza and a pedicure, too?
你还想要比萨和修脚师吗?。

blog.sina.com.cn

21. Do you need a pedicure, sir?
您要修脚吗,先生?。

dj.iciba.com

22. Sure, no problem. You want a pizza and a pedicure, too?
当然,没问题你又要匹萨和修脚师?

wilsonwhite.blog.163.com

23. Chris will occasionally rummage through my manicure/pedicure sets for clippers, scissors and pumice stones.
Chris有时也会拿我的剪刀,磨砂石,剪指甲套装来理发!

article.yeeyan.org

24. Manicure and/or Pedicure- Costs around $20-$30 and lasts for 2-3 weeks.
修手指甲或者脚趾甲——花费大约20-30美元让专业医师为妈妈修手指甲或者脚趾甲,持续2-3周。

article.yeeyan.org

25. Manicure and/or Pedicure- Costs around $20-$30 and lasts for 2-3 weeks.
修手指甲或者脚趾甲——花费大约20-30美元让专业医师为妈妈修手指甲或者脚趾甲,持续2-3周。

article.yeeyan.org