1. After all, they and their supporters also have pension plans.
毕竟茶党及其支持者都有各自的退休金计划。

article.yeeyan.org

2. But while I was with that company and earning the pension, I was also in a partnership with her.
可是,当我在那家公司工作,赚取退休金的时候,我和她是在一起的。

article.yeeyan.org

3. And though civil servants, who make up nearly half the public-sector workforce, enjoy both special pension schemes and job security, they are not allowed to strike.
占到公共部门雇员一半人数的政府公务员尽管享受到特殊的退休金计划和工作保障,但是他们不允许参与罢工。

ecocn.org

4. Whether the age ratio is a prophecy or fallacy, the importance of pension activity to markets is clear.
无论年龄比例是预言还是谬论,退休金活动对于市场的重要性显而易见.

cn.reuters.com

5. Many pension plans and other institutions that became clients in the past two years invested in these funds.
很多在过去两年成为鲍尔森客户的退休金计划和其它机构投资了这些基金。

cn.wsj.com

6. Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。

article.yeeyan.org

7. Because I have my pension I can charge students well below the going rate.
因为我有退休金,所以在费用持续上涨的时候我可以合理收费。

article.yeeyan.org

8. The size of the deal was not revealed but the newspaper publisher is retaining the pension assets, liabilities and certain employee obligations of Newsweek.
这项交易的大小没有透露,但报纸出版商将保留新闻周刊的退休基金资产,负债和一定的员工义务。

article.yeeyan.org

9. The agents have better information than their clients—pension funds, retail investors and the rest—and the interests of the two groups are often not aligned.
代理人比他们的客户——抚恤基金和退休投资者等等——掌握更多信息,而且这两者的利益常常是没有联系的。

www.elanso.com

10. But he is satisfied with the trade because he now has health insurance and a pension, neither of which came with his real-estate job.
但他对这份工作感到满意,因为他现在有医疗保险和退休金,这都是他从事房地产工作时所没有的。

news.iciba.com

11. Our old-age pension will be uprated next month.
下个月将提高我们的养老金标准。

http://www.chazidian.com

12. So I am going to share the pension with her.
于是,我决定同她分享这笔退休金。

article.yeeyan.org

13. I have an occupational pension - will I be hit?
我有一份职业养老金——这会被冲击吗?

www.ebigear.com

14. And any pension fund investing in it is one that I will encourage all my friends to switch their pension out of.
我将鼓动我所有的朋友从所有在那里投资的养老基金会转出他们的养老金。

article.yeeyan.org

15. And any pension fund investing in it is one that I will encourage all my friends to switch their pension out of.
我将鼓动我所有的朋友从所有在那里投资的养老基金会转出他们的养老金。

article.yeeyan.org