1. At the end of the day, add up the percent DVs.
在一天结束后,把所有营养素的百分比加起来。

edu.sina.com.cn

2. Machines are delivering up to only 25 percent of the fuel they combust.
机器的运转效率只能达到所耗燃料的百分之二十五。

《21世纪大英汉词典》

3. Some data centers use only about twenty to thirty percent of their computing power.
一些数据中心仅使用他们计算机能力的百分之二十到三十。

www.hjenglish.com

4. Of this material, about a percent or less was in the form of dust.
这种物质的百分之一或更少是以尘埃的形式存在的。

www.elanso.com

5. But Sergio has only one percent the metal content of our Sun.
但是“赛吉奥”的金属含量只有太阳的百分之一。

article.yeeyan.org

6. Then they added just one percent weight of water.
他们在其中加入百分之一重量的水。

article.yeeyan.org

7. Today, 98 percent of its forests are gone -- one of the worst cases of deforestation in human history.
今天,其中百分之98已经消失了,这是人类历史上最糟糕的一次滥伐森林。

article.yeeyan.org

8. They have constituencies they need to worry about, and some 20 to 25 percent of the Democratic base is the African-American vote.
他们也有自己的选区需要担心。大约百分之20到25的民主党的基础是非洲裔美国人的选票。

www.ebigear.com

9. An outbreak in Bombay, India in 1904, for example, killed just three percent of the population despite the fact that it happened before the advent of antibiotics.
以1904年印度孟买爆发的一场瘟疫为例,即使这是发生在抗生素研发出来之前,也仅仅是杀死了百分之三的人口。

article.yeeyan.org

10. But there are billions more people out there who are not in the top one percent, and they’re not in the top two or three either.
但是还有十亿多的人不在其中,他们不在其中的百分之一,也不再其中的两百分之一或者三百分之一的其中。

www.elanso.com

11. "To make our agriculture sustainable, we have to do this," he said."Ninety percent of the country is like this, all hills.
“要让我们的农业可持续地发展,我们只能这样做,”他说,“我们的土地百分之九十都是这样,满目皆山。

article.yeeyan.org

12. We are devising a “One Percent Solution” for Equity Investment in Africa to be a step towards the goal.
我们在为非洲股本投资设计一个“百分之一解决方案”,作为迈向这个目标的一步。

web.worldbank.org

13. This is the “One Percent Solution” I proposed this Spring.
这就是我今年春天承诺的“百分之一方案”。

web.worldbank.org

14. If scientists don’t know what we do with the other ninety percent, it must be us used for psychic powers.
如果科学家不知道我们其他百分之九十的头脑在做什么的话,那一定是用在我们的精神力量了。

article.yeeyan.org

15. I think we only use 10 percent of our hearts.
我认为那是因为我们只用了10%的爱心。

article.yeeyan.org

16. We have broad agreement in Congress on about 80 percent of what we’re trying to do.
在国会,我们试图完成的计划中有80%的内容已经得到了广泛的认同。

article.yeeyan.org

17. You know how they say we only use 10 percent of our brains?
你知道为什么人们说我们只使用了10%的智力吗?

article.yeeyan.org

18. Even in Germany, only one in ten executives said their countrymen cracked them up -- compared with 47 percent who sided with Britain, the survey showed.
调查表明,在德国,只有十分之一的主管说他们的同胞很幽默,而认为英国人具有幽默感的人则达到了47%。

www.chinadaily.com.cn

19. "We have more wealth, health and comforts than 99.9 percent of the people who have ever lived on the planet, and we feel as good as anyone ever has," he says.
他说:“我们比这个星球上曾经生活过的99.9%的人们拥有更多的财富、健康和舒适,而且我们感觉同任何人曾有的感觉一样的好。”

article.yeeyan.org

20. The threshold policy should set what a threshold level should be, such as the threshold level of 75 or 85 percent of the capacity of one or more disks.
阈值策略应该设置为阈值水平应该具有的内容,比如将一个阈值水平设置为一个或多个磁盘的 75%或 85%的容量。

www.ibm.com

21. Shed skin accounts for up to 90 percent of the dust in your home.
这些脱落的皮屑占你家总尘埃量的比例最高可以达到90%。

www.ebigear.com

22. But he always countered with the ten percent of truth.
但他总是用百分子十的真实来反击。

article.yeeyan.org

23. That only 16 percent of daily trips are to work?
每日的旅行里程里只有16%是为了工作?

article.yeeyan.org

24. Their feedback was that we might not be competent enough since this represents only 50 percent of our business.
而他们那边的反馈却是我们不够有竞争力,因为我们只花了50%的时间在业务上。

article.yeeyan.org

25. "The last time we had an open contest, in 2000, around 60 percent of those surveyed by the University of Michigan said that they made up their minds at [during] the convention or after it," she said.
她说,“上一次、也就是2000年大选,在竞争结果不明朗的情况下,接受密西根大学民调的选民当中,大约有60%说,他们是在提名大会期间或者是在那之后,才做出决定的。

www.ebigear.com

26. For instance, if your usual policy is to have payments due in 30 days, offer a small discount such as 2 percent to customers who pay within 14 days.
比如说,如果你们公司的一般政策是在30天内付清应付款项,那么就为在14天内付清款项的客户提供2%的小优惠。

www.hjenglish.com

27. About 5 percent of students in the language program flunk out before their freshman year.
语言学院大约5%的学生在他们的一年级课程开始之前退学。

article.yeeyan.org

28. About 5 percent of students in the language program flunk out before their freshman year.
语言学院大约5%的学生在他们的一年级课程开始之前退学。

article.yeeyan.org

29. The decrease in unemployment was 30 percent.
失业人数减少了百分之三十。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. As much as 40 percent of unprotected cone-crops have been destroyed.
没有采取措施的球果被损毁的多达40%.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Fifty percent of one process may be radically different in time from 50% of the next process.
一个过程的前50%可能与接下来的50%在时间上差别很大。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Forty-three percent belonged to the New Breed.
百分之四十三属于新派的类型。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. In estimation, the most commonly used confidence levels are 90 percent, 95 percent, and 99 percent.
在估计中,大多数情况下通用的置信度是90%,95%和99%。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. The unit subsidy fell from 50 percent of cost to 17 percent.
单位补贴由占成本的50%下降为17%。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. 10 percent down and the balance at the time of shipment?
百分之十付现款,余额在装运时付清吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. About 80 percent of its territory is mountainous.
它的百分之八十的领土是山。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. In developing countries the growth in output increased from 2.0 percent in 1983 to 5.4 percent in 1984.
在发展中国家里,产值的增长从1983年的2.0%上升到1984年的5.4%。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. Genius is one percent, inspiration and ninety-nine percent, perspiration.
天才是靠百分之一的灵感与百分之九十九的苦汗[努力]。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句