1. Perfidious media managers; treachery in the name of truth.
背信弃义的媒体;打着真相名义的背信弃义。

www.ebigear.com

2. Is it possible to conceive of a snare more attractive in appearance and more perfidious in essence?
人们有可能察觉到一个在表面上更具吸引力而在本质上是背信弃义的圈套吗?

article.yeeyan.org

3. No wonder they talk about perfidious Albion, he mutters, and you can see why.
他低声嘀咕着,难怪他们都说英国人背信弃义,现在知道为什么了。

article.yeeyan.org

4. This is a perfidious crime of aggression not only against the Soviet Union but against the freedom and independence of all nations.
此种背信弃义的侵略罪行,不仅是反对苏联的,而且也是反对一切民族的自由和独立的。

danci.911cha.com

5. When Caesar realized that Brutus had betrayed him, he reproached his perfidious friend.
当恺撒认识到,布鲁特斯背叛他,他责备他背信弃义的朋友。

dictsearch.appspot.com

6. There is no vice that does so cover a man with shame as to be found false and perfidious .
再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。

danci.911cha.com

7. And then, today, I decided to reply to you if only because I did not want to leave you with the false impression that your perfidious letter is worth the paper on which it has been written.
今天我写信给你仅仅是因为我不能给你留下这样一个错误的印象,即你上一封背信弃义的信有任何的价值。

dictsearch.appspot.com

8. The regime’s propaganda inspires fear of dire threats from predatory Japanese and perfidious Americans, who are aided by traitorous South Koreans.
他们利用媒体大肆进行宣传,让人们普遍认同日本侵略者的烧杀抢掠,以及美帝国主义的背信弃义--这些作为“叛徒”--南朝鲜的友军给朝鲜带来的巨大威胁。

article.yeeyan.org

9. It was the most perfidious and dangerous dive bomber the Germans had.
这是德国人拥有的最出色而危险的俯冲轰炸机。

www.langmanzg.com

10. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
伤害一件事物的最背叛的方法就是故意用错误的辩论去维护它。

blog.sina.com.cn

11. But none reject Our Signs except only a perfidious ungrateful (wretch)!
只有每个狡猾的、孤恩的人,否认我的迹象。

dictsearch.appspot.com

12. Marked by betrayal of fidelity, confidence, or trust; perfidious.
背叛的以背叛忠诚、信赖或信任为特征的;背信弃义的。

suxuewang.com

13. Their friends, the perfidious Egyptians, have also sent men to this battle.
他们的朋友,埃及人,也派了军队参与战斗。

danci.911cha.com

14. Woman is perfidious and disingenuous.
女人是邪淫寡信的。

www.douban.com

15. There is no vice, that doth so cover a man with shame, as to be found false, and perfidious.
再没有比被人发现是弄虚作假与背信弃义更感羞耻的恶行了。

www.letsai.com

16. The hunter washed the face, lets these changes the first donkey the fellow can recognize him, then enters the courtyard, said: "now this you obtain the being perfidious retribution!"
猎人先洗了脸,让那些变驴的家伙能认出他,然后才走进院子,说:“现在该你们得到背信弃义的报应啦!”

dict.kekenet.com

17. The hunter washed the face, lets these changes the first donkey the fellow can recognize him, then enters the courtyard, said: "now this you obtain the being perfidious retribution!"
猎人先洗了脸,让那些变驴的家伙能认出他,然后才走进院子,说:“现在该你们得到背信弃义的报应啦!”

dict.kekenet.com