1. He is a philologist, specialising in American poetry.
他是专攻美国诗歌的语文学家。

www.youdict.com

2. By identifying the minimal pair or the minimal set of a language, a philologist can identify its phonemes.
通过分析一种语言的最小对立对或最小对立组,音位学家能辨别出它的音位。

www.freekaoyan.com

3. By identifying the minimal pair or the minimal set of a language, a philologist can identify its phonemes.
通过分析一种语言的最小对立对或最小对立组,音位学家能辨别出它的音位。

www.freekaoyan.com

4. This paper provides a comparison of the ancient words including the tribe names and cattle markers in the11 th Divanu Lughat-it Tü rk by famous philologist Mahmud Kashgari with those remained in Hami subdialect Uyghur central dialect.
本文以公元11世纪我国著名突厥语文学家麻赫穆德·什噶里的《突厥语大词典》为依据,简要讨论保留于维吾尔语中心方言哈密次方言里的中古突厥语词、落名称和牲畜印记。

-- 来源 -- dict.cnki.net

5. This article gives an introduction to the basic content of Studies of the Old Turkic Inscriptions by GENG Shi-min, a famous philologist, and briefly summarizes the characteristics of the book.
本文介绍了著名突厥语文学家耿世民教授的新著《古代突厥文碑铭研究》的基本内容,归纳了这本书的主要特点。

-- 来源 -- dict.cnki.net

6. Bopp:German philologist whose Comparative Grammar (1833-1852) illustrated the similarities among Indo-European languages.
波普:德国哲学家,他的《比较语法》(1833-1852年)举例说明了印欧语系各语言间的相同点。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

7. Syme was a philologist, a specialist in Newspeak.
赛姆是语言学家,也是新话专家。

-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-1

8. British philologist, traveler, and writer of books based on his journeys, including Romany Rye(1857).
博洛,乔治 亨利1803-1881英国语言学家、旅行家及作家,著有吉普赛男人(1857年)等游记

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. My Dear Otani, To study philology, with the idea of becoming a philologist, scarcely seems to me a hopeful undertaking for you.
亲爱的大谷——要想成为语言学家而学习语言学,我看这对你不是什么有希望的事业。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. This phenomenon was first described in detail in the 19th century by the German philologist Jacob Grimm.
德国语言学家雅各布.格里姆在19世纪首先对这种语言现象进行了详细的描述。

-- 来源 -- life - 汉英

11. Do you wish to give your life to the scientific study of languages? If you do, are you quite sure you have the particular kind of talent required (for, remember, everybody cannot become a philologist any more than everybody can become a mathematician)?
你想要献身于各种语言的科学研究吗?果真是这样,你最肯定自己具备所需要的特殊天赋吗?(别忘了,不是人人都能成为语言学家,正如不是人人都能成为数学家一样。)

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]