1. Patients may report burning, pain, foreign body sensation, photophobia, and blurred vision.
病人的主诉可能包括烧灼感,异物感,畏光,以及视物模糊。

article.yeeyan.org

2. Symptoms can include pain, photophobia, and blurred vision secondary to obstructing blood cells.
眼部症状包括疼痛,畏光,以及继发于血细胞阻塞的视物模糊。

article.yeeyan.org

3. Patients present with a painful, red eye accompanied by tearing, blurred vision, and photophobia.
患者表现为眼部疼痛,眼睛发红并伴有流泪,视物模糊,和畏光。

article.yeeyan.org

4. This technique helps in relieving photophobia and developing the eyes ability to see sharp in bright light as well as in minimum light condition.
这种方法可以缓解羞明症状,也可以帮助提高眼睛对强光和微弱光线条件的适应能力。

article.yeeyan.org

5. Most patients report itching, foreign body sensation, tearing, redness, and photophobia.
大多数病人会有眼痒,异物感,流泪,眼红,以及畏光等症状。

article.yeeyan.org

6. Patients typically report burning, watering, foreign body sensation, photophobia, pain, decreased vision, and erythema.
典型的患者会出现烧灼感、流泪、异物感、畏光、疼痛、视力下降和红斑等不适。

article.yeeyan.org

7. Patients typically report photophobia, watering, foreign body sensation, grittiness, pain, or circumcorneal injection of the sclera.
典型的病人会表现出畏光,流泪,异物感,沙粒感,疼痛,或角膜缘的巩膜充血等症状。

article.yeeyan.org

8. Vitreous hemorrhages present as hazy vision and photophobia with the perception of shadows, floaters, smoke signals, cobwebs, or lines in the visual field.
玻璃体出血表现为视物模糊和畏光,患者主诉视野中出现阴影,漂浮物,烟雾,蛛网或线条。

article.yeeyan.org

9. The totally blind group did not suffer from what’s called photophobia.
光线并未使全盲组感到困扰,却加重了法定失明组的偏头痛。

www.hjenglish.com

10. Eye symptoms including photophobia , tears, blurred vision, eye pain and red eyes.
眼部的症状包括畏光、流泪、视力模糊、眼球疼痛和眼睛红。

danci.911cha.com

11. An acute whole-cranial, severe headache associated with fever, photophobia , and stiff neck indicates an infectious process, such as meningitis, until proved otherwise.
急性、剧烈的满头痛伴发热、畏光和颈项强直,提示感染,如脑膜炎,应寻找证据加以排除。

dictsearch.appspot.com

12. In the course of eye development, the melanin lacking causes a series of abnormal manifestation, such as severe eyesight decrease, photophobia , nystagmus, etc.
黑色素缺乏可引起眼的一系列异常表现,如严重的视力低下、畏光、眼球震颤等;

dictsearch.appspot.com

13. Results Postoperative symptoms of photophobia were relived . Postoperative visual acuity was improved.
结果术后患者视力有不同程度提高,畏光症状明显改善。

dictsearch.appspot.com

14. In mild cases eye pain conjunctival congestions and swelling, lacrimation. photophobia, visual disturbance were noted.
轻者眼部疼痛、结膜充血、红肿、流泪、畏光、视力障碍等;

dict.cnki.net

15. Results:Certain degree of improvement in photophobia symptom and visual acuity are observed in all cases after surgery.
结果:术后患者羞明症状明显改善,视力有不同程度的提高。

dict.cnki.net

16. In the case of photophobia the eyes are very sensitive to the sun.
如畏光的眼睛是非常敏感的太阳。

danci.911cha.com

17. The woman presented with photophobia and reduced vision .
该妇女表现为畏光和视力下降。

danci.911cha.com

18. Using black diaphragm intraocular lens implantation in management of traumatic aniridia combined with aphakia in order to eliminate the severe symptom of photophobia and to improve visual acuity.
目的:改善外伤性无虹膜、无晶体眼或白内障患者的羞明症状,提高视力。

dict.cnki.net

19. Follicular pustular and papules aggravated in the puberty with photophobia, xeroma and blepharitis.
毛囊性丘疹和脓疱在青春期加重,并伴有畏光、结膜干燥、睑缘炎。

lib.cqvip.com

20. Clinical manifestations of the eyeball can be pain, congestive, photophobia, and tears with declining eyesight.
临床可表现为眼球疼痛、充血、畏光、流泪伴视力下降等。

chazidian.com

21. An acute whole-cranial, severe headache a ociated with fever, photophobia, and stiff neck indicates an infectious prove , such as meningitis, until proved otherwise.
急性、剧烈的满头痛伴发热、畏光和颈项强直,提示感染,如脑膜炎,应寻找证据加以排除。

terms.shengwuquan.com

22. Nystagmus, photophobia and mild ocular fundus changes were found in 13, 8, and 7 cases respectively.
其中13例有眼球震颤,8例有畏光,7例有轻微、不典型眼底改变。

dict.cnki.net

23. The study treatment has been well-tolerated, with mild to moderate adverse events observed including transient headache and photophobia, and an increase in triglyceride levels.
该研究已得到良好治疗耐受性,轻度,中度不良反应观察包括瞬时头痛和畏光,并在甘油三酯含量上升。

www.rp-china.org

24. Non-nephropathic cystinosis is characterized only by photophobia resulting from corneal cystine crystal accumulation.
非肾病性胱氨酸病的症状只有因为角膜晶体积聚引起的畏光。

www.biolinkome.com

25. The typical untreated child has short stature, light complexion, rickets, and photophobia.
典型的未接受治疗的儿童身材矮小、面色浅、佝偻和畏光。

www.biolinkome.com

26. Results The postoperative vision index was recovered to 0. 08 or better for all cases. Photophobia lessened or disappeared.
结果全部病例带虹膜膈人工晶体植入成功,术后视力眼前数指到0.8,畏光症状减轻或消失。

dictsearch.appspot.com

27. Hives is 4 days, high fever, photophobia , medium degree of respiratory tract symptom that arrives to be spent again, see spot of family family name;
麻疹为4天,高热、畏光、中度到重度的呼吸道症状,可见到科氏斑;

dictsearch.appspot.com

28. Individual cases is often accompanied by persistent photophobia, tears wait for a phenomenon, each menstrual cramps, but not after reduce disappears completely.
个别病例还常伴有持续性畏光、流泪等现象,每次月经来潮后减轻,但不会完全消失。

www.xtol.cn

29. The symptoms of foreign body sensation, dryness, photophobia and tearful, tear break_up time and fluorescein staining of cornea were recorded.
结果局限隆起及过大悬垂的滤过泡可导致明显的眼部不适症状,角膜和泪膜的结构和功能受损。

dictsearch.appspot.com

30. The symptoms of foreign body sensation, dryness, photophobia and tearful, tear break_up time and fluorescein staining of cornea were recorded.
结果局限隆起及过大悬垂的滤过泡可导致明显的眼部不适症状,角膜和泪膜的结构和功能受损。

dictsearch.appspot.com

31. Results 0.1‰ mercury bichloride solution can easily cause conjunctiva red, pain, photophobia, shed tears and cornea edema.
结果 1 万升汞(二氯化汞)易导致结膜充血、畏光、流泪、角膜水肿、疼痛。

-- 来源 -- 网友提供

32. One patient(1 eye)still feeled slight photophobia.
6只眼畏光症状消失 ,1只眼仍轻度畏光。

-- 来源 -- 网友提供

33. She was admitted to a city hospital on 28 Octoberl962 with a 7-day history of an influenza-like illness; she complained of severe headache, vomiting, photophobia, and neck stiffness. Her temperature was 1020F(38.9 c).
1962年10月28日因患流感样的疾病一周,到一家城市医院住院。病人主诉头痛剧烈、呕吐、畏光和颈部僵直。体温102F(38.9℃)。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

34. Dizziness, anxiety, syncope, and anorexia have also been reported as well as profuse tearing and photophobia.
头晕、烦躁不安、昏厥和食欲不振以及落泪不止、畏光也有报道。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Results After 3-18 months of follow-up, photophobia was reduced or disappear.
术后随访时间 3~ 18个月。 结果 术后患者畏光症状明显减轻或完全消失 ;

-- 来源 -- 网友提供

36. Results Decrease or elimination in photophobia symptom and improvement on visual acuity were observed in all the cases after surgery.
结果 所有病例畏光症状改善或消失 ,视力均有不同程度的提高。

-- 来源 -- 网友提供

37. All the symptoms of itches,photophobia,lacrimation,foreign body sensation,mucous secretion and conjunctival congestion were relieved after three-week treatment.
患者3周后,痒感、畏光、流泪、异物感、粘液丝状分泌物及结膜充血等症状明显减轻。

-- 来源 -- 网友提供

38. The reformation of pupil can decrease photophobia and improve of outlook of eye.
瞳孔成形还有利于减少畏光 ,改善外观

-- 来源 -- 网友提供