1. She helped her father to rake up the dried grass into piles.
她帮助父亲把干草耙成堆。

《21世纪大英汉词典》

2. The ones who are are some cows grazing among piles of garbage.
这里只有一些在成堆的垃圾之中放牧的奶牛。

article.yeeyan.org

3. You will have more cards than in the example above, and at this point you can possibly narrow down you subject further by taking out one of the piles of cards.
与上述例子相比,如果要写论文的话,你会持有更多卡片,在此时,通过剔除其中一个卡片堆,你就可以尽可能地进一步缩小你的主题范围。

article.yeeyan.org

4. If it must be done by you place it into one of three piles.
如果一定要由你来完成,那么把这类事情分成三堆。

www.elanso.com

5. We’d spent the afternoon raking up leaf piles and I decided we should keep it up.
我们画花了一个下午把耙树叶堆起来,最后我还决定要保持这种感觉。

article.yeeyan.org

6. Then she could look at the piles, see which had the “earliest” photo on top, and by that, collate them all together into one timeline.
然后她看见成堆的照片,把“最早”的照片放在相册开始,按照这个方法,将他们按时间轴整理。

article.yeeyan.org

7. Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.
支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。

www.showxiu.com

8. They hear voices and whispers and muffled cries of anguish, maybe the souls of mothers searching through the piles of bones for their infants so cruelly ripped from their arms.
他们听到说话声、低语和压抑的痛苦的哭声。也许是母亲们的灵魂在成堆的尸骨里寻找被残忍地从他们的臂弯中夺走的婴儿。

www.elanso.com

9. There were plenty of secluded places in the huge warehouse, behind piles of crates or in the freezer.
在那间宽敞的库房中有很多隐蔽的地方,比如成堆的板条箱后面或者在冷冻库中。

article.yeeyan.org

10. As I get my mail, I immediately sort into three piles — to throw away, to shred and to open.
当我收到邮件后,我会立刻把它们分成三堆—一堆扔掉,一堆撕掉,另一堆打开。

www.elanso.com

11. In their study, Ergin and his colleagues used photonic crystals with a structure that looks like piles of wood to make an invisibility device, or cloak.
埃尔金及其同事在研究中使用了一种光子晶体来制造隐形斗篷。 这种光子晶体的结构看上去像成堆的木头。

www.hjenglish.com

12. One fruit seller, standing behind piles of fresh fruit, greeted me Warmly, trying to persuade me to buy some.
一名水果商站在成堆的新鲜水果后面,和我热情地打招呼,想说服我买些水果。

www.englishtang.com

13. There are piles of evidence that people are bad decision makers when it comes to how they use credit cards.
有成堆的证据可以表明,在涉及到如何使用信用卡时人们都是槽糕的决策者。

article.yeeyan.org

14. The programmers may have desks or offices nearby, but you can tell by the piles of books are piled that the big table is where the action is.
程序员们也许在旁边也有桌子和办公室,但你可通过所堆起来的成堆的书来确定大桌子才是真正的活动场所。

www.ebigear.com

15. But the piles had not gone away and were now bleeding and causing her intense pain.
但痔疮并没有因此消失,现在还流血了,造成她剧烈的疼痛。

article.yeeyan.org

16. Part of the reason clean laundry piles up is from lack of storage.
洗过的衣物被堆在一起的部分原因就是因为无处存放。

article.yeeyan.org

17. The room was lit only by the streetlight outside. He silently moved through the dark, avoiding the places where, she knew, there were boxes of books and piles of trash.
只有街灯照亮着房间,在昏暗中他悄悄地溜进来,避开那放书箱和堆着几堆垃圾的地方,溜到摆着父亲作品的书架前,那儿的书还在整理。

article.yeeyan.org

18. Some 50 years after the author wrote Antiquities of Long Island the publisher found the manuscript among piles of other papers in a used book store.
在作者完成《长岛古风》大约50年之后,该书的出版商在一家旧书书店里,从一堆纸张中找到了书的手稿。

article.yeeyan.org

19. Start at one area in your office and make your way around the room. Sort loose papers into piles: file, shred, and recycle.
办公室从办公室的一个区域开始,一点一点打扫整个办公室。将散页分类整理成堆:“文件”、“废物”以及“回收利用”。

gb.cri.cn

20. Just being buried under piles of paper day and night is not enough for you to get promoted.
仅仅是在纸堆里面没日没夜的工作是不能帮你得到晋升的。

article.yeeyan.org

21. This shocking picture, with its piles of oven chips, mini rolls and tubs of icecream, represents just how much junk food one child in the UK consumes in a year.
令人震惊的照片,数堆烤薯片、微型面包圈和数桶冰淇淋,它们仅仅表现的是一个小孩一年在英国消费的垃圾食品数量。

article.yeeyan.org

22. One contains an electric charging mechanism and the other includes electric combustion piles fueled by liquid hydrogen.
一个部分是电动的充电装置,另一个包括液态氢为燃料的电燃烧堆。

article.yeeyan.org

23. The rock and soil above the coal layers (or seams) is known as overburden. Overburden is removed from the pit and heaped into piles, several of which ring the northern half of the pit.
处于富煤层以上的岩石和土壤层称为覆盖层,在挖掘过程中覆盖层将被移开并且堆成桩,有些岩石土堆就围绕在煤坑的北部地区。

article.yeeyan.org

24. However, much of academia relies upon excellent research techniques —that is, searching through piles of literature to find a smattering of relevant sources.
不过,许多学术工作都有赖于出色的检索技巧——也就是说,要能在成堆的文献中搜检出少量的相关资源。

article.yeeyan.org

25. Piles of cotton-like cumulus clouds fill the sky on a clear day.
一个晴天,成堆像棉花一样的积云塞满了天空。

www.elanso.com

26. Before that, people used to put papers in piles, tie them up in ribbons, and put them on bookshelves or in drawers.
在此之前,人们经常将纸堆起来,用丝带卷好系上,然后放在书架上或是抽屉里。

v.163.com

27. Before that, people used to put papers in piles, tie them up in ribbons, and put them on bookshelves or in drawers.
在此之前,人们经常将纸堆起来,用丝带卷好系上,然后放在书架上或是抽屉里。

v.163.com