1. The ping command depends only on the very lowest level of networking software.
ping命令仅依靠网络软件的最底层,如果ping命令不能到达另一台计算机,这足以说明网络中断了,或者是另外那台计算机死机了。

-- 来源 -- 网友提供

2. Li-L-I, Ping -I-N-G.
Li, L-I,Ping, P-I-N-G。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

3. On UNIX systems the ping command is often hidden away, so you have to type something like /etc/ping or
在UNLX系统中,ping命令常常是隐藏的,所以你必须键 入/etc/ping或usr/uch/ping才能运行它。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

4. At least the dce security server and replica shall be able to ping both interface
至少 DCE 安全服务器及拷贝应该能 ping 通两个接口

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

5. Test access to each of these networks with ping also
也用ping对每一个网络进行测试访问

-- 来源 -- life - 汉英

6. Now and then a ping can get lost in the network .
ping命令会不时地在网络中丢失。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

7. Test tccess to each of these network with ping also
也用ping 对每一个网络进行测试访问

-- 来源 -- 网友提供

8. At least the dce security server and replica should be able to ping both interface
至少 DCE 安全服务器及拷贝应该能 ping 通两个接口

-- 来源 -- 网友提供

9. Test access to each of these network with ping also
也用ping 对每一个网络进行测试访问

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. At least the dce security server and replica shall is able to ping both interface.
至少 DCE 安全服务器及拷贝应该能 ping 通两个接口。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考