1. Aristotle tried his utmost to avoid the Platonic route of drawing blueprints for the "perfect" as well as the "second-best" state.
亚里斯多德尽其最大努力避免重蹈柏拉图描绘的“最完美”以及“第二等好的”国家蓝图的复辙。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The association has been called the most amazing romance in musical history, that the romance was purely platonic.
他们的联系被称为“音乐史上最惊人的韵事。 因为这“韵事”是纯柏拉图式的。

-- 来源 -- art - 汉英

3. In literary contexts, it is applied, generally, to poetry of a Platonic, esoteric, recondite, or occult kind.
就文学范围说,它一般用于指柏拉图式的、深奥的、晦涩的或玄妙的诗歌。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. In Platonic philosophy, objective reality as perceived and distorted by the five senses.
幻觉,错觉柏拉图哲学思想中,被第五感觉察觉并歪曲的客观事实

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. He said that his feelings for her were entirely platonic.
他说他对她的感情完全是友谊.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Platonic year
【天】柏拉图年(约26, 000年的周期, 经过此时期各星辰又复归原位)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. Platonic dialogues;Platonic ontology.
柏拉图对话;柏拉图的本体论

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. platonic love.
柏拉图式恋爱

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. Platonic scheme
理想的计划

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. Platonic affection
意象爱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]