1. Life breeds both plenitude and void, exuberance and depression.
生活同时孕育充足与空虚,繁荣与萧条。

article.yeeyan.org

2. When Cosette went out with him, she leaned on his arm, proud and happy, in the plenitude of her heart.
珂赛特和他一道出门时,她总紧靠在他的臂膀上,心里充满了自豪和幸福。

www.ebigear.com

3. God is the plenitude of heaven; love is the plenitude of man.
上帝是天上的饱和,爱是人间的饱和。

www.ebigear.com

4. As the insurances underwriter of the international badminton fair this time, PICC will keep on offering best service and plenitude assurance for the game.
作为本次国际羽坛盛会的保险商,我公司将一如既往地提供优质的保险服务和最充分的保险保障。

dictsearch.appspot.com

5. First , plenitude of the debt laws norm was because of economic development in Tang Dynasty , exactly to say it was because the merchant economy was more developed than past .
首先,债法规范的丰富是因为唐代经济的发展,确切地说是商品经济较以前发达。

www.jukuu.com

6. The sun set in Siam reap over a perfect deep blue sky and the majestic green plenitude of the Khemer land. The ruins of a temple are the only remains of the great Khmer kingdom.
深蓝天空的太阳 宏伟的高棉国建筑 寺庙遗迹是伟大的高棉帝国现存的唯一的地方。

article.yeeyan.org

7. Yesterday it was appetite, to-day it is plenitude, to-morrow it will be satiety.
昨天是饿,今天是饱,明天将是胀。

www.ebigear.com

8. The method herein used is of creativeness. The conclusion reached is also of real plenitude to the theoretical basis about topological space.
所采用的方法具有一定的创新性,所得结论丰富了拓扑空间的理论基础。

dictsearch.appspot.com

9. It make our grounds of argument more plenitude, and make our fruit of research more valuable to practice.
使本文论据更充分,研究成果也更有实用价值。

danci.911cha.com

10. This overall openness created a spiritual space of magnitude and plenitude, and an active and sound state of mind brightened the vision of the poets and their awareness of being.
全方位的敞开造就了宏阔博大而又丰富敏锐的心灵空间,积极健康的心态又为诗人心灵与视野中的意识和存在照进明朗的亮色,故可以说盛唐诗人的心灵敞而且亮。

dict.cnki.net

11. The family is faced desk surround sit together, the fun of the satisfied, study of working plenitude , life and delicate dish, collected extremely wonderful family party.
一家人临桌围坐在一起,工作的充实、生活的舒服、学习的乐趣与美味的菜肴,汇成了无比美妙的家庭聚会。

dictsearch.appspot.com

12. Beginning in the Great Deep, the circle of chaos, plenitude in Heaven.
开始于极深处,混乱的周期,天堂的充分。

danci.911cha.com

13. In her latest book, "Plenitude, " she describes how the economic downturn has made more people open to the idea of swapping.
在她最新出版的“充实”,她介绍了如何在经济低迷,使更多人开放给交换想法。

www.fudu365.com

14. I truly believe the goal of every first-time marathoner should be to reach the finish line upright and vertical as the distance alone is a plenitude of challenge!
我坚信首次跑马拉松的目标应该是达到终点线时挺直了别趴下,因为该距离本身就是一个挑战!

bbs.xmnn.cn

15. From this silence there arises a certain mysterious plenitude which filters into thought and there congeals into bronze. The compression of history produces conciseness in the historian.
沉默会产生神秘的威力,使思想经过筛滤如青铜般坚硬,历史上的压制造成了历史家的精确性。

dictsearch.appspot.com

16. When the signal is interfered with white gaussian noise, the external information of the observed can be expressed by the plenitude statistic, and output signal can also be checked.
运用充分统计量法所述理论,可将观测空间由无限压缩至有限,当信号受到高斯白噪声的干扰时可用充分统计量表示被观测量的全部信息并检测出确知信号。

www.dictall.com

17. There alone the specific plenitude by which human desire is function of the desire of the Other, there alone at this level is this form fulfilled.
只有在这个层次,这个形式才能够被实现。只有凭藉这个明确的丰富内涵,人的欲望才会是大它者欲望的功用。

springhero.wordpress.com

18. This midsummer plenitude of fruits and vegetables.
这个仲夏水果和蔬菜丰富。

suxuewang.com

19. We have known Thee, O generative Plenitude of all Nature, Eternal Permanence!
我们认识你,哦所有天性充分的繁殖,永恒的永久!

danci.911cha.com

20. The Supervisal Committee of Basel Bank proclaimed the draft of New Frame on Capital Plenitude Rate.
今年巴塞尔银行监管委员会公布了《新的资本充足比率框架》。

dict.cnki.net

21. In small ways, the military tries to ensure that individual soldiers like Sergeant Lisk are not forgotten in the plenitude of death.
通过一些方式,军方试图确信单个的士兵象李思克这样的在死亡后是不会被忘记的。

dict.kekenet.com

22. Israel begins with a very primitive, very tribal faith, and little by little grows in the understanding of God… until we arrive at Jesus, in whom the Plenitude of Revelation dwells.
以色列子民的信仰源自单纯的部落信仰,这个信仰慢慢地成长,使得他们开始更加认识天主,直到耶稣时代,天主的启示在他身上完美的表现出来。

www.bible.claret.org

23. In her latest book, "Plenitude", Schor says the economic downturn has made more people open to the idea of swapping. And the Internet has made it easier.
在她的新书《Plenitude》里面,朔尔说经济衰退让更多人接受交换的想法,而网络正在让这一切变得越来越容易。

voa.hjenglish.com

24. A new plenitude and a new financial system are waiting to coil out.
一种新的金融体系正在等待推出。

g.antigutkha.com

25. A new plenitude and a new financial system are waiting to coil out.
一种新的金融体系正在等待推出。

g.antigutkha.com

26. Shallow sorrows and shallow loves live on. The loves and sorrows that are great are destroyed by their own plenitude.
浅薄的忧伤和浅薄的爱却能够长存。深沉的爱和忧伤由于内容过于丰富而被摧毁了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Granaries filled to plenitude.
已装满的谷仓

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. This midsummer plenitude of fruits and vegetables.
这个仲夏水果和蔬菜丰富

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

29. This overall openness created a spiritual space of magnitude and plenitude, and an active and sound state of mind brightened the vision of the poets and their awareness of being.
全方位的敞开造就了宏阔博大而又丰富敏锐的心灵空间,积极健康的心态又为诗人心灵与视野中的意积和存在照进明朗的亮色,故可以说盛唐诗人的心灵敞而且亮。

-- 来源 -- 网友提供

30. Unlimited observation dimension can be compressed to limited dimension by the plenitude statistic method. When the signal is interfered with white gaussian noise,the external information of the observed can be expressed by the plenitude statistic,and output signal can also be checked.
运用充分统计量法所述理论,可将观测空间由无限压缩至有限,当信号受到高斯白噪声的干扰时可用充分统计量表示被观测量的全部信息并检测出确知信号.

-- 来源 -- 网友提供

31. First ,plenitude of the debt laws norm was because of economic development in Tang Dynasty ,exactly to say it was because the merchant economy was more developed than past.
首先,债法规范的丰富是因为唐代经济的发展,确切地说是商品经济较以前发达。

-- 来源 -- 网友提供

32. [Results]The 50strains of detected strain show partial and plenitude resistance to β - lactamase tribe such as penicillin class, cef-operazone class ,show sensitive to amino- glucoside tribe buch as gentamycin, tobramycin, and quinolone tribe such as Ciprofloxacin, Nrfloxacin and Chloramphenicol.
〔结果〕经检测的50株菌株,显示对β-内酰胺族(如青霉素及头孢等)部分或完全耐药,对氨基糖苷族(如庆大霉素及妥布霉素)、酮诺喹族(如环丙沙星)以及氯霉素等抗生素为敏感反应;

-- 来源 -- 网友提供