1. Well, it depends, of course, whether I choose it pointing out or in.
它取决于我对指向的选择——由里往外,或由外往里。

open.163.com

2. Pointing down to the bottom of the cliff, Mary showed us the dangerous rocks.
玛丽指向悬崖深谷,让我们看那些危险的石块。

《21世纪大英汉词典》

3. I only vaguely knew the names of the trees around me, and all I knew was due to Charlie pointing them out to me from the cruiser window in earlier days.
我只是隐约知道自己周围的树的名字,而我知道的这一切都得归功于查理。 更早些的时候,他曾在巡逻车里为我指出窗外这些树的名字。

www.putclub.com

4. Indeed, he takes this evolutionary process seriously: he is fond of pointing out to his audiences that they have both “mammalian” and “reptilian” brains that can be employed at different moments.
实际上,罗闻全对待这种进化过程的态度是认真的:他喜欢向听众指出,他们都拥有可以在不同时刻使用的“哺乳动物”和“爬虫类”大脑。

news.iciba.com

5. The normal vector pointing up,here we know what it means.
法向量指向上,这里我们知道它是什么意思。

open.163.com

6. Then thought and action are one, both pointing in the same direction.
那时思想和行动就是统一的,并指向同一方向。

article.yeeyan.org

7. My thought was that by pointing out an extra test they could try, the team may be able to figure the problem out for themselves.
我的想法是通过指出他们可以尝试的额外的测试,该团队将可以指出他们自己存在的问题。

www.ibm.com

8. There will be a recovery, but it will take another six months for all the indicators to start pointing in the right direction.
要想达到这样的复苏,就必须拿出另外六个月时间,让所有的指标都开始指向正确的方向。

article.yeeyan.org

9. That corresponds to normal vector pointing up.
那相当于法向量指向上。

open.163.com

10. Angular momentum is pointing straight at me, away from you.
角动量直接指向我,远离你们的方向。

open.163.com

11. Pointing refers to the requirement to point the satellite (or an instrument on the satellite) toward some ground object.
指向 的意思是要求卫星(或卫星上的设备)朝向一些地面目标。

www.ibm.com

12. The app improves their chances of finding a receptive audience by pointing them to the homes of people who voted for Obama.
这个应用提高了他们找到乐于倾听的听众的机会,并且向他们指出已经投票给奥巴马的家庭。

article.yeeyan.org

13. Instead, the evidence seems to be pointing in the opposite direction.
恰恰相反,类似的证据似乎却指向了相反的结果。

article.yeeyan.org

14. And when I am on the curve I am on the boundary of the surface, so there is a direction along the surface that is the curve and the other one is pointing into the surface.
当我在曲线上时,我是在曲面的边上的,所以一个是沿着曲面的边指,那个就是曲线的定向,另外一个就要指向曲面里面的那个方向。

open.163.com

15. "Another brandy," he said, pointing to his glass.
"再来杯白兰地,"他指着杯子说。

www.ebigear.com

16. It is this guy.If you continue to follow your normal vector, see, they are actually pointing up and into the paraboloid.
就是这它了,如果你继续跟着法向量看,会看到它们实际上,指向上并且指向抛物面里。

open.163.com

17. Point one finger in the direction of another in judgment and you have three pointing straight back at you.
当你为一个人做判断时伸出一个手指,那么会有三个手指反过来指向你。

article.yeeyan.org

18. Dogs seem to have a ready understanding of how human beings direct attention by pointing, and can follow our gestures almost as if they thought the same way we do.
狗似乎天生就懂得人们如何用手指向事物来引起他人注意,而且狗能遵从人们的手势,就好象它们和我们用同样的方式思考。

www.hxen.com

19. Both responded, pointing out some of the problems associated with aid.
而双方的回应都指出与援助有关的一些问题。

article.yeeyan.org

20. Lying back on my bed I noticed an arrow on the ceiling -- pointing to Mecca.
躺在床上的时候,我注意到天花板上有一个箭头——那是指向麦加。

article.yeeyan.org

21. Let me tell you again pointing out the reasons why.
让我再一次告诉你并指出其中的原因所在。

article.yeeyan.org

22. Let me tell you again pointing out the reasons why.
让我再一次告诉你并指出其中的原因所在。

article.yeeyan.org