1. No doubt his gesture of spending five days in the politburo hunting lodge with me was to establish a standard for us to emulate.
无疑，他与我一起在政治局狩猎场度过的五天中所作的姿态给我们确定一个效仿的标准。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
2. The politburo now found itself suffering a morbid embarrassment.
政治局现在发现自己正遭受着一种可怕的折磨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
3. Going a step further, D. T. Ranadive, politburo member of the CPI-M, which has recently become pro- Moscow, declared: "The danger of India disintegrating is [greater] today than ever before."
4. Selection as the candidate of the politburo was only the first stage of the process.
中央政治局候选人的选举，是整个选举过程中的第一阶段。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
5. Committee member of the CCP Central Politburo, and Secretary of the Shanghai Municipal Party Committee, Bangguo Wu met with Brown this afternoon and introduced the progress and development prospects of reforms and opening up in Shanghai.
中共中央政治局委员、上海市委书记吴邦国今天下午会见了布朗，介绍了上海改革开放的进程和发展远景。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
6. He has assembled a strong core of supporters both in the politburo and in the Secretariat.
他已在政治局及书记处内组成了一个支持者的坚强的核心。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
7. He was getting his first experience of international contact at Politburo Level.
他获得了在政治局层次上进行国际交往的初步经验。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
8. Elected as a member of the Central Politburo at the 13th Plenary Session of the 1st Central Committee of the Chinese Communist Party in November 1987.
一九八七年十一月在中共十三届一中全会上当选为中央政治局委员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
9. Around 10∶00 A.M. Dobrynin came to my room in the Kremlin to tell me that the Politburo had been in session since 8∶00.
上午十时左右，多勃雷宁来到我在克里姆林宫的房间告诉我说，政治局从上午八时起一直在开会。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
10. "Member, Standing Committee of Political Bureau; Politburo Standing Committee Member"
