1. She disaffiliated from the political group.
她退出了那个政治团体。

《21世纪大英汉词典》

2. I suggest that you keep off political issue in negotiations with them.
我建议你在与他们谈判时避开政治问题。

《21世纪大英汉词典》

3. The people all over the country were revulsed by the political corruption.
全国人民对这种政治上的腐败现象都极为反感。

《21世纪大英汉词典》

4. He played to popular prejudices to serve his political ends.
他迎合大众的偏见来为他的政治目的服务。

《21世纪大英汉词典》

5. "It should not be a political issue, but one of good science and good ethics," he said.
他说:“这不应该成为一个政治问题,而应该是一个良好科学和伦理学的问题。”

www.scidev.net

6. If I ran in 1992, they would destroy me, and my political career would be over.
如果1992年我就参选,他们将毁掉我,我的政治生涯也就到玩完了。

article.yeeyan.org

7. The predictions of economic and political collapse have not materialized at all.
预言中的政治和经济上的崩溃根本就没有发生。

article.yeeyan.org

8. So I think in this event sport should be number one and then only after through sport put some political pressure or one or other government, " said Sekla.
因此,我认为在奥运会上,体育是第一位的。然后只有在奥运后,再通过体育向一国政府或他国政府施加一些政治压力。

www.ebigear.com

9. You need to be at the heart of our economy, our political life, and our plans for the present and the future.
你们需要用心投入到我们的经济,我们的政治人生和我们对现在和未来的规划。

article.yeeyan.org

10. Of all the great football games I ever watched, only the Game of the Century had any impact on my political career.
在我观看过的所有精彩的橄榄球比赛中,只有那场“世纪之赛”对我的政治生涯产生过一些影响。

article.yeeyan.org

11. How, then, should Christians engage in political affairs? Through the language of reason in the framework of natural law.
那么,基督徒怎样从事政治事务呢?答案是在自然法则的框架下,使用理智的语言。

article.yeeyan.org

12. Not that Nature counts for nothing in the case and political rights for everything.
在这种情况下无需考虑人的天性,政治权利就是一切。

article.yeeyan.org

13. How, then, should one support any social or political doctrine?
那么,人凭什么支撑任何社会或政治学说呢?

www.tianya.cn

14. I still thought she should have her own political career.
我仍然认为她应该有她自己的政治生涯。

article.yeeyan.org

15. If that‘s your strategy, next time you must obey the fundamental law of political organisations: one mentor is not enough.
如果这就是你的策略,那么,下一次你必须遵守政治组织的基本法则:一个辅导人是不够的。

www.hjenglish.com

16. If that‘s your strategy, next time you must obey the fundamental law of political organisations: one mentor is not enough.
如果这就是你的策略,那么,下一次你必须遵守政治组织的基本法则:一个辅导人是不够的。

www.hjenglish.com