1. A thief and a pothead!
既是小偷又是瘾君子!

qlflove.spaces.live.com

2. No matter the role of pothead or the outrageous young man he cast all reveals his unlimited abilities.
不论是“瘾君子”或是“愤怒少年”的角色都深刻地展现了他的表演能力。

www.kekenet.com

3. The companionship of these friends may not sound very hip, but I found it more fun than the thinly veiled distress of my pothead buddies.
和这些朋友们在一起,也许听上去不那么地时尚,但是我感到比起烟鬼朋友们来说…有更多乐趣。

bbs.chinadaily.com.cn

4. England was become " Internet pothead country ", the Englishman of 76% admits to leave Internet to cannot live normally.
英国成为了“互联网瘾君子国”,76%的英国人承认离开互联网无法正常生活。

danci.911cha.com

5. Abrupt insulation changes cause very large concentrated electrical stresses. These stresses can be eliminated by terminating the cable above ground in an expensive device known as a "pothead".
绝缘层的突变(指电缆端部)引起非常大的集中的电应力(电场强度),这可通过电缆穿出地面时采用昂贵的称为“电缆头”的端部来消除。

chinafanyi.com

6. Abrupt insulation changes cause very large concentrated electrical stresses. These stresses can be eliminated by terminating the cable above ground in an expensive device known as a "pothead".
绝缘层的突变(指电缆端部)引起非常大的集中的电应力(电场强度),这可通过电缆穿出地面时采用昂贵的称为“电缆头”的端部来消除。

chinafanyi.com

7. high-voltage pothead
高压电缆头

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]