12. Luxury car brands such as Porsche and Audi, for instance, are revamping their certified "pre-owned" -ie, second-hand-product ranges.
奢侈汽车品牌，比如保时捷和奥迪，也颁证给那些二手车修理线。
youdao
13. Acorn started by buying, reconditioning and reselling pre-owned stair lifts, as well as buying in new lifts from other UK manufacturers.
埃康开始通过收购，整修和倒卖二手轮椅升降台，以及从其他英国制造商购买新的升降机。
youdao
14. We take pride in presenting only pre-owned units that are highly serviceable machines with low hours and in perfect mechanical condition.
我们只需要在提出前国有单位是小时，在低机械状况非常完美的维修机器的骄傲。
youdao
15. Worried or not, makers of ultra-expensive cars are starting to pay more attention to bread-and-butter issues, such as marketing pre-owned vehicles that need to be resold.
不管是否出于对未来的担忧，超级豪华车厂商正开始更多关注基础性问题，例如销售二手车等等。
youdao
16. Edwin Watts Golf Certified Pre-Owned guarantees that every cheap golf club they sell has been scrutinized and has passed a detailed inspection assessment before it is listed online.
雅瓦特高尔夫球证预自备保证每个廉价出售高尔夫球俱乐部已审议并通过了详细检查评估，然后才上市网上。
youdao
17. The 12-Month Moving Total Trends for both pre-owned business jet aircraft retail sale transactions and average asking price from January 2004 to September 2011 are illustrated in Chart A.
18. In addition, Dinan Certified Pre-Owned high performance BMWs are now available through participating Dinan Authorized BMW Dealerships, offering matching warranty coverage to BMW's program.
此外，迪南认证二手车高性能宝马，现已通过参与迪南宝马授权经销商，提供配套的保修范围，以宝马的计划。
youdao
19. Finally, we drove out of the parking lot, proud owners of a sporty, pre-owned, golden chariot, complete with full gas tank, certificate for emissions check, and promise of an extra set of keys.
20. Additionally, classical, pre-agile development often involves code and designs that are exclusively "owned" by individuals.
另外，经典的前敏捷开发是个体独自“拥有”那些设计和编码。
youdao
21. Once those foreign-owned banks are factored in, Hungarian banks recorded an aggregate pre-tax loss.
一旦这些外国控制的银行考虑了这一因素，匈牙利银行总税前记录为损失。
youdao
22. To compare apples with apples, the IFC looked at how each country would tax a domestically owned ceramics firm with 60 employees, two plots of land and a pre-tax profit margin of 20%.
做一个公平的比较，IFC考察了每个国家对拥有60个雇员，两个地块，税前利润20%的制陶企业的税收。
youdao
23. HSBC made a pre-tax profit of just $111m from its fully owned operations in China in 2009, but bullish analysts reckon that could rise to over $1 billion within a few years.
24. Butler Asia Pacific Company is a wholly owned subsidiary of Butler Manufacturing Company of USA, and it is the material supplier in the field of Pre-Engineered Metal Building (PEMB).
巴特勒亚太公司是美国巴特勒制造公司的独资子公司，它是预制式钢结构建筑的材料供应商。
youdao
25. Butler Asia Pacific Company is a wholly owned subsidiary of Butler Manufacturing Company of USA, and it is the material supplier in the field of Pre-Engineered Metal Building (PEMB).
