1. Charles has always had a predilection for red-haired women.
查尔斯对红头发女人一直有偏爱。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. flavor predilection
五味偏嗜

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. a predilection for Japanesefood
对日本食物的偏爱.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. This would explain my predilection for rapini, since my mother serves it every Thanksgiving.
这也许能解释为何我会对迷迭香情有独衷,这是因为我妈妈在每个感恩节都会做这道菜。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. predilection site
好发部位

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

6. He has a predilection for rich food.
他偏好油腻的食物。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. have a predilection for opera
特别爱好歌剧

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. Given the Dutch predilection for stuffing a house full of knickknacks, I decided this was no bad thing.
当我想到荷兰人喜好的屋中摆满各种各样的小玩艺,我认为简陋一些倒并非是件坏事。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. A strong predilection for anything French.
法国狂偏爱一切法国事物的强烈偏见

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. , all these big issues have escaped the narrow and simplified vision of the researchers who have been carried away by their own predilection.
农村的一些结构性问题已经延续了二十余年,学界却缺乏起码的问题意识,没有进行像样的反思。

-- 来源 -- www.ccrs.org.cn