1. His good manners predispose people to like him.
他彬彬有礼的举止使人们尚未接触就喜欢他。

《21世纪大英汉词典》

2. His modesty and generosity predispose people to like him.
他的谦虚和慷慨使得人们未经接触就喜欢他。

www.youdict.com

3. They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.
他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。

www.youdict.com

4. Kindness and generosity predispose people to be better, more responsive listeners, and more considerate in their words and actions.
善良和宽宏能让人变成更好的、响应度更高的听众,语言行为也更加周到。

www.51en.com

5. There is evidence to suggest that certain factors predispose some individuals to criminal behaviour.
有证据表明,特定的因素会使某些人产生犯罪倾向。

www.youdict.com

6. Because identical twins share the same genes and fraternal twins do not, the researchers could identify common genes that result in certain personality traits and predispose people to happiness.
由于同卵双生的双胞胎基因完全相同,而异卵双胞胎不完全相同,所以研究人员可以分辨出决定某些性格特征及使人容易快乐的共同基因。

www.hnjobw.com

7. No conditions exist that predispose the product to external contamination.
在任何情况下不允许将产品暴露于外界的污染物。

www.youdict.com

8. Among the recognized conditions that could predispose one to SSEH, pregnancy accounts for 1%, and others include anticoagulant therapy, vascular malformations, hemophilia, and vasculitis.
根据影像资料,考虑诊断为自发性椎管内硬膜外血肿(SSEH)。1%左右的患者由妊娠诱发发病,其他原因包括抗凝治疗、血管畸形、血友病、血管炎症等。

www.yxppt.com

9. Ratios less than 1.0 are considered to be associated with muscle imbalance, which may predispose an overhead athlete to injury.
功率小于1.0被认为可肌肉不平衡有关,这会使过头运动得到伤害。

blog.sina.com.cn

10. Ratios less than 1.0 are considered to be associated with muscle imbalance, which may predispose an overhead athlete to injury.
功率小于1.0被认为可肌肉不平衡有关,这会使过头运动得到伤害。

blog.sina.com.cn

11. The inhabitant is predispose to rheumatism by the damp climate.
因气候潮湿,居民易患风湿症。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

12. No conditions exist that predispose the product to external contamination.
不存在预处理的产品受外部污染的情况。

-- 来源 -- www.e448.com

13. Fatigue predispose to colds.
疲劳易使人患感冒。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

14. Conditions that predispose miners to lung disease.
易于引起矿工肺病的环境

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

15. His modesty and generosity predispose people to like him.
他的谦虚和慷慨使得人们未经接触就喜欢他。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. His early training predispose him to a life of adventure
他早年所受的教养使他热衷於冒险活动

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

17. But above all, effective prevention addresses the structural faults that predispose a society to conflict.
最重要的是,有效预防的方法是解决导致社会发生 冲突的结构性问题。

-- 来源 -- news - 汉英

18. His good manners predispose people in his favor.
他的文雅举止使人们未经接触就对他产生了好感

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

19. "Liver damage, chronic gallbladder disease, or Biliary-tract cancer may predispose one to stone formation. In the gallbladder, stones may cause inflammation or produce no symptoms. A stone obstructing the Bile duct causes severe pain (Biliary colic)."

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

20. predispose sb to sth ;cause sb to be liable to sth
使某人倾向于某事物;使某人易患某病

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]