1. There are several factors, but the predominant one is climate change.
其中因素有几个,但最主要的就是气候变化。

article.yeeyan.org

2. Imagine for a minute a world in which this was the predominant way of living.
用一分钟来想象一个世界,在这个世界中这是主要的生活方式。

article.yeeyan.org

3. This is a reasonable choice if a department is the predominant granularity at which our application accesses and processes the data.
如果部门是应用程序访问和处理数据所依赖的主要粒度,那么这是合理的选择。

www.ibm.com

4. They offer their best guess on the predominant foliage within flying distance of the hives.
他们只能最大限度地猜测蜂群的飞行距离内主要在哪里采蜜。

article.yeeyan.org

5. The predominant religion in Armenia is Christianity.
亚美尼亚主要的宗教是基督教。

www.ebigear.com

6. The United States would be mistaken to take for granted the dollar’s place as the world’s predominant reserve currency.
如果美国想当然地认为美元将维持其主要储备货币的地位,这显然是错误的想法。

web.worldbank.org

7. A/H1N1 has become the predominant strain of flu virus in China, but is unlikely to have as great an impact as in 2009, Xinhua reported.
据新华社报道,甲型H1N1流感已经成为中国的主要流感病毒,但其造成的影响不可能像2009年那样大。

waiyu.kaoshibaike.com

8. Often the predominant trade of the area would give the pub its name.
通常,一个地区的主要商贸物品决定了当地的酒馆名称。

article.yeeyan.org

9. The virologist is supporting the Ministry in laboratory detection of dengue and helping with the collection and identification of the predominant strain in circulation.
病毒学家正在登革热实验室检验方面支持卫生部,帮助收集和确认传播的主要菌株。

www.who.int

10. Standard SWT objects were predominant, but there are some special, custom classes provided by the application development team.
标准的SWT对象是主要被使用的,但还有应用程序开发团队提供的一些专门的定制类。

www.ibm.com

11. The predominant route of infection appears to be consumption of contaminated food.
感染的主要途径是食用了受污染的食品。

www.who.int

12. Remarkably efficient sailing downwind or well off the wind, square sails do not generate power from their leading edge as in the Bermuda rig, which has become predominant in modern times.
尽管方帆船在顺风或无风航行时十分高效,它们逆风行驶时从帆前缘得到的动力却不如百慕大帆多,而帆前缘的动力在现代成为了主要动力。

article.yeeyan.org

13. The predominant genotype currently circulating in the European Region is D4, the same endemic genotype from the United Kingdom in 2008.
目前在欧洲区域流行的主要基因型为D4,这与2008年在联合王国流行的基因型相同。

www.who.int

14. The short take-off and fast climbing capabilities of the fighters with such a wing planform was viewed as a major advantage by the PLAAF facing the threats of the predominant Soviet air power.
在人民解放军空军主要面临苏联空中力量威胁的时候,这样的飞行平台的战斗机短距起飞和快速爬升能力被视为主要的优势。

article.yeeyan.org

15. The lumbar ventral spinal roots, one of which is used in this procedure as donor, are mixed nerves with predominant somatic and some autonomic (sympathetic and parasympathetic) outflow.
腰神经前根主要是躯体神经和一些自主神经(交感神经和副交感神经)混合而成的传出神经,其中一条在此手术中用作供体。

blog.sina.com.cn

16. Uncontested locking is also believed to be the predominant case in RT applications, particularly when existing components or libraries are reused.
无争用锁定同样被认为是RT应用程序中的主要类型,特别是现有组件或库需要重用的时候。

www.ibm.com

17. In a nutshell, choose your XML document granularity with respect to the anticipated predominant granularity of access.
总而言之,应该根据预期的访问的主要粒度来选择XML文档的粒度。

www.ibm.com

18. Plastic foams are the predominant material used in insulating refrigerated vehicles because they offer a low U factor, are lightweight, waterproof, and noncorrosive.
目前,用于制造隔热冷藏车的主要材料是泡沫塑料,因为它的U值很低,而且,质轻、防水,且耐腐蚀。

article.yeeyan.org

19. Whichever your predominant inclination, organic or formulaic, fulfillment and achievement are more likely to be realized with a more balanced approach to life.
无论您主要的倾向是有机地还是形式化的(程序化、规划性的),人生方式越均衡,实现和成就就越有可能实现。

www.elanso.com

20. During the 11-year period covered by the study, 61 outbreaks of enteric fever were reported, and Salmonella paratyphi A (SPA) became the predominant causative agent in the province.
在研究开展的11年间,共报告了61起伤寒肠热病暴发,甲型副伤寒沙门氏菌 (SPA)成为了该省份的主要病原体。

www.who.int

21. During the 11-year period covered by the study, 61 outbreaks of enteric fever were reported, and Salmonella paratyphi A (SPA) became the predominant causative agent in the province.
在研究开展的11年间,共报告了61起伤寒肠热病暴发,甲型副伤寒沙门氏菌 (SPA)成为了该省份的主要病原体。

www.who.int