1. We need a new, more proactive way of thinking about how software can help people reach their goals and complete their tasks.
我们需要以全新并更主动的方式来思考软件能够怎样帮助人们实现其目标和任务。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

2. but poor countries also need to be more proactive.
但是贫穷国家也需要更加积极。

-- 来源 -- 超越目标英语 第5册 - Unit 6 GLOBAL ISSUES

3. In sum, he has to be very proactive and seize on any available opportunity to win.
总之,统帅的一切行动必须很有预见性,任何胜出机会他都必须 把握。

-- 来源 -- economy - 汉英

4. The Official Languages Agency assumes a strategic and proactive role in providing language support to bureaux and departments.
法定语文事务署负责制定措施,向各局和部门提供语文支援。

-- 来源 -- politics - 汉英

5. Not reactive, but proactive steps to combat terrorism.
在与恐怖主义的斗争中应先发制人而不能处于被动

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. Proactive fiscal policy
积极的财政政策

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

7. and can be alleviated by taking a more proactive stance.
而采取积极的态度可以减轻这种症状。

-- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - Beating Burnout

8. proactive regulation and supervision
事前监管

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

9. is through public education and proactive health policies.
是需要透过教育大众和主动出击的卫生政策。

-- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 40 The Viruses among Us (1)

10. These direct investigations aim at addressing problems at a higher level by adopting a proactive and preventive approach.
进行直接调查的目的,在于以积极主动的态度,从较高层次着手解决问题。

-- 来源 -- politics - 汉英