1. A professional golfer usually has it all over an amateur.
职业高尔夫球员通常胜过业余的。

《新英汉大辞典》

2. The football team was disciplined by a professional trainer.
这支足球队受过专业教练员的训练。

《21世纪大英汉词典》

3. The work of interior design could be outsourced to those professional companies.
室内装修的工作可外包给那些专业装修公司去做。

《21世纪大英汉词典》

4. Go to a professional to have it done the first time around.
那么你要第一时间到专业的美发店去做个新发型。

article.yeeyan.org

5. If you’re an employee, then your real job title should be professional gambler.
假如你是一个雇员,那么你的头衔的真正名称就是职业赌徒。

article.yeeyan.org

6. I believe the professional name for it might be denial, " I said.
我相信这个词更为专业的名称应该是否认吧,”我说。

article.yeeyan.org

7. To reduce your frustration with this process, it helps to know the six phases people go through whenever they are experiencing any type of change, be it personal or professional.
无论是个人或专业的,了解人们在经历任何一种变革时所经历的以下这六个阶段,有助于在这一过程中减少你所要面对的挫败。

article.yeeyan.org

8. There’re some professional teachers and they can guide you to do certain necessary exercise.
那里有一些专业的教师,他们可以指导你做一些必要的练习。

www.hxen.com

9. So, your first step should be to reach out to professional organizations in your industry.
所以,找工作的第一步是找到一个你所在行业的专业的组织。

www.kekenet.com

10. What kind of photographer is he,amateur or professional?
他是什么性质的摄影师,业余的还是专业的?

www.kekenet.com

11. I only go to places if I have a professional reason.
我所要去的那些地方,都必须是有专业的原因的。

gb.cri.cn

12. Most of us could do with some professional guidance on how to optimize our time.
我们大多数人在如何优化时间上可能需要一些职业指导。

article.yeeyan.org

13. From there you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始,你以后就可以自信地进驻职业世界。

article.yeeyan.org

14. At the time, I was playing as an amateur for Cambridge University against professional county teams.
当时我作为“业余爱好者”还在为剑桥大学比赛对抗专业的郡里的队伍。

article.yeeyan.org

15. He is such a professional and I hope to interview him again soon.
他是这样一个专业的人,我希望很快有机会再次采访他。

blog.sina.com.cn

16. If you have a serious problem, then please seek professional help.
如果你有一个严重的问题,那么请寻求专业帮助。

article.yeeyan.org

17. After all, without the customer, there is no professional.
毕竟,没有顾客,就没有专业人士。

article.yeeyan.org

18. There are 6 music videos this year, all of them from professional musicians and their record labels.
在今年的视频中有6个是音乐视频,而这些都来自专业的音乐家和他们的唱片。

article.yeeyan.org

19. These labels describe not only the broad range of her professional ventures, but also the passion she invests in them.
这些标签不仅显示了她的广泛的专业活动,而且也说明了她的投入热情。

iipdigital.usembassy.gov

20. Steve, 35, has been an IT professional for 12 years and at this company for five years: he likes the existing group culture because he is told what to do.
35岁,成为一个专业的资讯科技人员有12年,在这个公司工作有5年了。因为他被告知去做什么,所以他喜欢现有的集体文化。

article.yeeyan.org

21. Unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
除非你是一个专业的厨师,否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。

article.yeeyan.org

22. But if one claims to be doing science, he or she must do things with academic discipline and be ready to be monitored by any other scientist in a professional way.
但是如果任何人声称自己在从事科学,他或者她就要按照学术规范来做事,并随时准备被其他科学家以专业的方式进行监督。

www.scidev.net

23. But if one claims to be doing science, he or she must do things with academic discipline and be ready to be monitored by any other scientist in a professional way.
但是如果任何人声称自己在从事科学,他或者她就要按照学术规范来做事,并随时准备被其他科学家以专业的方式进行监督。

www.scidev.net

24. a highly professional administrator
一位非常内行的管理人员

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. We suspect that few online help facilities were indexed by a professional indexer. However many entries are in your program’s index, you could probably double the number.
作者怀疑见到的在线帮助工具很少由专业索引师编写,但是索引中有许多条目可能会使数字加倍。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. "We come before them, too, in full professional force-counsel and agent."
“我们来到他们面前的是全套的专业队伍,有辩护人,有代理人。”

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. She spent the next three summers in the Big Apple studying at the off-Broadway Dance Center and at the Professional Performing Arts School.
接下来的三年,Britney在纽约off-Broadway Dance Center和professional Performing Arts School学习。

-- 来源 -- art - 汉英

28. A lawyer is a professional man.
律师是从事专门职业的人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Any topic assigned to them is certain to receive careful, professional scrutiny.
交给他们的任何题目必然会得到仔细而内行的研究。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. In a typical university or professional library, customers are not allowed into the stacks.
在典型的大学或者专业图书馆,读者是不允许进入书库的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Summative studies are generally conducted and thoroughly documented by professional, third-party evaluators.
总结式研究通常由专业的第三方评估机构来进行,并且全部记录在案。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. In particular, tools that technically minded people rely on for a significant portion of their professional responsibilities should be inflected towards a high degree of proficiency.
特别地,掌握软件对于技术工作者来说,是反映其专业职责和能力的一个重要方面,他们渴望向着高的熟练程度努力。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. He plays the flute like a professional.
他吹长笛已达到专业人员的水平。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句