1. Separated by those prolix reality, the dust in my mind brew a aromatic land which irrigate my never-end love.
隔着太多的现实世界,我思想的尘埃里净出一片芬芳的土地,灌溉不生不灭的爱情。

dict.hjenglish.com

2. Everyone hates the prolix Gadaffi, particularly Arab despots who he routinely blasts as “old women in robes,” “Zionist lackeys,” and “cowards and thieves.
任何一个痛恨卡扎菲说话罗嗦的人,尤其是阿拉伯独裁君主们,他们例行公事似地攻击卡扎菲是“穿着长袍的老女人”,“犹太复国主义走狗”,和“懦夫和小偷”。

article.yeeyan.org

3. "Lost in Translation" made a derision of the problems about Japanese people, like "short in height but prolix in speech, " cultural myopia, and rampant in the sex industry.
《迷失东京》揶揄了日本人“个子矮句子长”、文化近视、色情业肆虐等弊端。

jsqc951.blog.eneting.com

4. As a result of the scattered structure, the drama is so prolix that the mythos has to be weakened;
结构松散,导致全剧篇幅过长,冲淡了戏剧的主题;

danci.911cha.com

5. Then for complicated sine integral and prolix formulae, the study on symmetrical dipole can be easily solved by MATLAB.
对于复杂的正弦积分和冗长的公式,都可以通过简单的编程实现仿真。

danci.911cha.com

6. As a result of the scattered structure, the drama is so prolix that the motif is weakened.
结构松散,导致全剧篇幅过长,冲淡了戏剧的主题;

dict.cnki.net

7. As a result of the scattered structure, the drama is so prolix that the motif is weakened.
结构松散,导致全剧篇幅过长,冲淡了戏剧的主题;

dict.cnki.net