1. Wages will rise at a rate proportionate to the amount of work you do.
工资将与你所做的工作量成比例增加。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The price increases are proportionate to the increases in the costs of production.
价格的上涨与生产成本的增加成比例.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Attention must be paid to stable and proportionate development, but stable and proportionate are relative terms, not absolute.
要注意经济稳定、协调地发展,但稳定和协调也是相对的,不是绝对的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. (To maintain ) a proportionate scale of construction
合理的规模建设

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

5. It is true that there is systematic change in discounted price, but it is not a proportionate change.
贴现价格确会发生有系统的变更,但不是一种按比例的变更。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. To make proportionate.
使…成比例

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. His face was large and his hands and his feet also. And his girth was proportionate.
他的脸盘很大,手和脚也很大,还有他的腰也很粗。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. (archaic) proportionate.
(古旧用法)成比例的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. proportionate punishment to crimes
按罪量刑

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. A proportionate share of a net loss reported by the investor is recognized as a decrease in the investment.
被投资者的净亏损也按持股比例作为投资额的减少。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济