1. an agent provocateur reported that the enemy had started out.
有密探禀报,敌军已经出发。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

2. The Enochian knowledge suggests these regular cataclysmic changes act as an evolutionary agent provocateur, to quicken the resident life forms to the next evolutionary phase prior to exodus from the womb planet.
伊诺克的知识让人想去这些经常的大洪水变化担当了一进化的密探,加速居住生命形态到下一个领先从发源地行星离去的进化的阶段。

-- 来源 -- 网友提供

3. agent provocateur
ph.1. 【法】密探;奸细

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. Chao Hsin-mei misunderstands my relationship with your cousin.Maybe you are under the same misunderstanding.I just let him be the provocateur today, while I sit back without returning his salvos to let him know I have nothing against him."
赵先生误解了我跟你表姐的关系——也许你也有同样的误解——所以我今天让他挑战,躲着不还手,让他知道我跟他毫无利害冲突。”

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. a provocateur; an aggressor
挑衅者

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. Enochian knowledge suggests regular cataclysmic changes act as an evolutionary agent provocateur to quicken the resident life forms to the next evolutionary phase, prior to exodus from the womb planet.
伊诺克的知识让人想去这些经常的大洪水变化担当了一进化的密探,加速居住生命形态到下一个领先从发源地行星离去的进化的阶段。

-- 来源 -- 网友提供