1. Be modest and prudent, never lag behind!
谦虚谨慎,永不落后!

《新英汉大辞典》

2. He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.
他一直谦虚谨慎,成名之后仍然如此。

www.kfyes.com

3. We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the people heart and soul.
我们应该谦虚谨慎,戒骄戒躁,全心全意为人民服务。

《新英汉大辞典》

4. So early last week, we concluded it was only prudent to reserve our ... capacity, maintaining not only our flexibility, but that of the next administration.
所以上周初,我们决定最好是谨慎地保留一些资金,这样不仅我们能有灵活操作的空间,下届政府也如此.

cn.reuters.com

5. Prudent tax increases need to be part of the solution.
谨慎的加税必须是解决这个问题的一部分。

article.yeeyan.org

6. These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.
这些建议是可以限制包括流感在内的许多传染病的传播的谨慎措施。

article.yeeyan.org

7. However, when the number of machines climbs higher or you repeat the same chores often, it may be prudent to consider other tools and subsystems designed to automate the maintenance of many machines.
但是,如果计算机数量很大,或者经常重复执行相同的任务,那么应该谨慎地考虑采用为自动维护大量计算机而设计的其他工具和子系统。

www.ibm.com

8. Set the security officer PIN: Prudent management practice will have the security officer change the security officer PIN immediately after initializing the token.
设置安全性主管PIN:谨慎的管理实践是让安全性主管在初始化令牌之后立即更改安全性主管PIN。

www.ibm.com

9. Her prudent mother, occupied by the same ideas, forbore to invite him to sit by herself.
她那精明的母亲也有同感,因此并没有请他坐到她自己身边去。

www.ebigear.com

10. Just as you save your essay constantly so you don’t lose your work, or back up your entire hard drive in case it crashes, it’s prudent to have a copy of your social media data.
就像你经常保存你的文章以免丢掉工作成果,或是备份你的全部硬件驱动以防它的崩溃,为你的社交媒体数据保留一份备份是一个谨慎的做法。

article.yeeyan.org

11. He is a prudent businessman.
他是个精明的商人。

www.kekenet.com

12. He said that Russia accepts American primacy in the world, but that this primacy requires prudent restraint and caution.
他表示俄罗斯接受美国在世界上的优越性,但这种优越性需要谨慎克制。

www.stnn.cc

13. That may be prudent since no study has yet established a safe level of caffeine consumption during pregnancy.
这是谨慎之举,因为还没有一项研究给出过一个怀孕期间咖啡因摄入量的安全标准。

www.elanso.com

14. Of course, it is prudent to reserve at least a portion of your IT budget for larger initiatives that can address major business issues or changes.
当然,至少保留你IT预算的一部份也是很谨慎的行为,这可用以保持更大的主动性来适应大的商业项目或者变化。

www.ibm.com

15. "You have the homeowners who acted responsibly and bought homes that they could afford angry that they are bailing out those that perhaps were not as prudent in their home purchases," he said.
他说:“那些对自己的行为负责、只买自己负担得起的住房的人要救助那些在购房时不像他们自己那样谨慎的人,对此他们感到愤怒。

www.voanews.com.cn

16. That allowed for fraudulent practices and, as a result mortgages being given to people who had no assets and no income, prudent lending went out of the window.
这就导致了欺诈行为的发生,结果抵押贷款借给了没有固定资产,没有收入的人,把谨慎借贷的原则抛到了九霄云外。

article.yeeyan.org

17. A more sophisticated approach suggests it would be prudent to act before this tipping point is reached.
一个更加复杂的方法提示,在这个转折点到来之前,行动是谨慎的。

www.scidev.net

18. Keep in mind that making every query an index-only access is not prudent or even possible.
请记住:使每个查询成为仅索引访问是不谨慎,甚至也是不可能的。

www.ibm.com

19. Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
他们明白,正是因为使用谨慎,我们的实力才不断增强;正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样,因为我们的谦卑和节制,我们才安全。

www.hjenglish.com

20. Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
他们明白,正是因为使用谨慎,我们的实力才不断增强;正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样,因为我们的谦卑和节制,我们才安全。

www.hjenglish.com

21. This is prudent finance, not unsound finance.
这是谨慎的理财方法,而不是不健全的理财方法。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. We must always remain modest and prudent.
我们要永远保持谦虚谨慎。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. A bank must communicate an image that is both secure and prudent.
一家银行必须传播给公众的形象是安全和稳妥。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Such observation have deterred most prudent investigators from attempting direct contact-angle measurements.
这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员,带来很大阻力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. She was everything but prudent.
她具备一切优点,只欠慎重。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. In my opinion, it was extremely prudent as well as generous.
我认为这样做极为慎重而豁达。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. His wife is a prudent manager of money.
他妻子是一位审慎的理财人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Governments consider it prudent to minimize the risk.
各国政府均认为把这种危害降低到最小程度的做法是明智的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The old nurse was prudent and shrewd.
这位老保姆小心而机警。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Because his judgement was prudent, his insights were central to any consultation.
因为他考虑问题很慎重,所以他的意见在每次磋商时都最受重视。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句