- 1. A sail veering about the blank bay waiting for a swollen bundle to bob up, roll over to the sun a puffy face, salt white.
- 一只帆船在空荡荡的海湾里顺风改变着航向,等待一团泡肿的玩艺儿突然浮上来,一张肿胀的脸,盐白色的,翻转向太阳。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. hungry children with bloated stomachs; he had a grossly distended stomach; eyes with puffed (or puffy) lids; swollen hands; tumescent tissue; puffy tumid flesh.
- 肚子肿胀的饥饿儿童;他的肚子肿胀得厉害;眼睑浮肿的眼睛;浮肿的手;肿胀的组织;肿胀的身体。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. Her left cheek was blown up, the cut upper lip ballooned grotesquely puffy and white beneath her nose.
- 她的左脸肿了起来,给打破了的嘴唇肿得像气球,在鼻子下面胀得鼓鼓的,样子很怪诞。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_16
- 4. She was placid and puffy and mature.
- 她娴静、丰满、成熟。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. Her skin is puffy round her eyes.
- 她眼圈浮肿.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Jammed close to her was her old nurse, whose puffy, yellow face was pouting with emotion, while tears rolled from her eyes.
- 紧紧地挤到她身旁来的是她的老保姆,她那又胖又黄的面孔,感情冲动得有点愠怒,眼里流着眼泪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. A puffy or swollen part.
- 肿胀鼓起或肿大的部位
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 8. Intending to make your hair smooth, natural and puffy? Do try nutritious shampoo carefully chosen and authenticated By make-up experts.
- 想让您的头发光滑、自然、蓬松吗?请选用经化妆专家精选鉴定的营养洗发精。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 9. light puffy bread made of a puff batter and traditionally baked in the pan with roast beef.
- 用蓬松奶油面糊做成的膨胀面包,传统上与牛肉一起在平底锅里焙烤。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. Beat the mixture until it has a light, puffy texture.
- 把混合料搅拌到发起来为止.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句