- 1. Goods are open to free purchase.
- 自由采购商品。
《新英汉大辞典》
- 2. He gave his son some money for the purchase of his school books.
- 他给儿子一些钱购买学校的课本。
《新英汉大辞典》
- 3. They deposited a large amount of money toward the purchase of the car.
- 他们预付了一大笔钱作为购买那辆汽车的定金。
《21世纪大英汉词典》
- 4. So in this case, we only model browse, select, purchase, and pay.
- 因此,在本例中,我们只为浏览、选择、购买和支付建模。
archive.cnblogs.com
- 5. He said he should have questioned earlier the executive purchase of shares in an oil company.
- 他表示他此前就应该质疑这名高管购买一家石油公司股份的行为。
www.hxen.com
- 6. It has to be that way to ensure that the food consumers purchase is not only safe, but of the quality they expect.
- 但是必须这样做才能确保消费者购买的食品不仅是安全的,而且其质量符合他们的期望。
www.fao.org
- 7. Since consumers have no control over publication content or advertisements, they may purchase a publication that contains at least some content and advertisements that may be of no interest to them.
- 因为消费者不能控制出版物的内容和广告,所以它们购买的杂志中,至少有一些内容和广告是他们不感兴趣的。
blog.163.com
- 8. I am recommending to my clients that they do not purchase another home or one on contingency unless their home sells first.
- 我建议我的客户不要购买第二套房子或者其他偶然的购房,除非他们本来的房子卖了。
article.yeeyan.org
- 9. From either of these modes you would then need to jump over to the “purchase a stock” workflow, which may be in an entirely different application.
- 无论来自这些模式中的任何一种,然后你就要跳到“购买股票”的工作流,此工作流可能位于一款完全不同的应用程序中。
www.infoq.com
- 10. It allows consumers to purchase foods they know and like with the confidence that they are safe and of good quality.
- 它使消费者在对食品的安全性和质量充满信心的情况下购买他们所了解和喜爱的食品。
www.fao.org
- 11. And – as the gold bears are keen to point out – you can see ads for the purchase of gold all over TV.
- 而且正如看空黄金的人热切指出的那样,你可以在电视上到处看到购买黄金的广告。
www.douban.com
- 12. Customer selects one or more items from the list to purchase.
- 客户从列表中选择一个或多个要购买的商品。
www.ibm.com
- 13. For example, your company might purchase new hardware for its database.
- 例如,您的公司可能为其数据库购买了新的硬件。
www.ibm.com
- 14. To test more than that, you need to purchase the license.
- 如果要测试更多的用户,您就需要购买许可。
www.ibm.com
- 15. Such investments generally involve a group of people who come together in a company or group of firms, pool their money and purchase parcels of land through a corporate structure.
- 这种投资一般涉及到在同一家公司的一群人,或者一组机构,把他们的钱放在一起,通过一个企业的结构形式购买一块块土地。
article.yeeyan.org
- 16. With so much modern clothing that is "inspired" by vintage styles, you will want to be sure you are about to purchase an authentic piece of vintage clothing.
- 因为有很多当代的服装是受到经典服装式样的启发,所以你必须保证你将要购买的一套衣服确实是经典服装。
article.yeeyan.org
- 17. I want to purchase some computers from your company.
- 我想从贵公司购买一些电脑。
edu.sina.com.cn
- 18. More than half of the purchase cost goes to the government in land costs and taxes.
- 超过半数的购房成本,以购地成本和利税的形式,进入了政府的腰包。
article.yeeyan.org
- 19. A man may claim that he owns land by inheritance or purchase from some other person.
- 一个人可能会声称他是通过继承或从他人处购买而拥有土地。
www.ebigear.com
- 20. Although the optimal user path is a straight line from search and results to customization and purchase, the interface offers several detours from this route.
- 尽管最佳的用户路径是从搜索和结果到定制和购买的直线路径,但该界面却提供了一些迂回的路径。
www.ibm.com
- 21. You can typically purchase an annuity through an insurance company, and you’ll have several options.
- 你可以代表性地从保险公司购买一笔年金保险,且可以有不同选择。
www.elanso.com
- 22. I hit the purchase button.
- 我点击了购买按钮。
article.yeeyan.org
- 23. Consider the case of a program sending a purchase request to another program over a network.
- 考虑一下这种情况:一个程序通过网络向另一个程序发出一个购买请求。
www.ibm.com
- 24. Consider the case of a program sending a purchase request to another program over a network.
- 考虑一下这种情况:一个程序通过网络向另一个程序发出一个购买请求。
www.ibm.com
- 25. Airline personnel can purchase flight tickets at reduced prices.
- 航空公司的职员可以优惠价购买飞机票.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. He rounded off his property by purchase of the additional land.
- 他购得更多的土地而使他的财产十全十美。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. by [on] hire purchase
- 以分期付款方式
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 28. Employees are encouraged to purchase shares in the firm.
- 该企业号召职工购买其股票.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 29. The indent agent takes a commission on the value of his purchase.
- 这种订货代理商按所订购的货物价值收取佣金。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 30. Goods are open to free purchase.
- 自由采购商品。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 31. Specialized text edit controls are commercially available; you can purchase variants of the text-entry control that will only allow numbers or letters or phone numbers, or reject spaces and tabs, for example.
- 有些专门文本编辑控件是需要购买的,你还可以购买一些其他的文本输入控件变体。 例如,它们只允许数字、文字或者电话号码,或者拒绝空白和标签。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. It’s certainly reasonable to use software to improve the efficiency of our data collection efforts, and in many cases it is consistent with human goals to do so. (No one wants to enter the wrong shipping address for an expensive online purchase.)
- 当然,软件只有能够提高数据的效率才有意义。 而且在很多情况下,只有和人类目标一致时才有意义(网上买很贵的东西,没有人愿意写错收货地址)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Focus groups excel at eliciting information about products that people own or are willing (or unwilling) to purchase but are weak at gathering data about what people actually do with those products, or how and why they do it.
- 焦点小组擅长得出人们拥有的,或者愿意(不愿意)购买的产品信息,但是它不适合收集人们实际上使用产品做什么,以及如何使用产品的数据。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. Developers, instead of planning and executing with a mind towards satisfying the needs of the people who purchase and use their products, end up creating technologically focused solutions that are difficult to use and control.
- 开发人员没有从购买者与用户的需求出发进行规划与开发,最终创造出以技术为主导的产品很难控制与使用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓