- 1. A soft qualm regret, flowed down his backbone, increasing.
- 淡淡的疑惧，悔恨之情，顺着他的脊骨往下串。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. without a blink of qualm
- 不在乎|很镇静
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 3. Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.
- 最后，她看到提到头发的那一句，心里觉得一阵恶心。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. He felt the flowing qualm spread over him.
- 他觉得那股疑惧涌遍全身。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. If you are concerned aBout the amount and type of fat in your diet, you can enjoy it without a qualm.
- 即使是对食物脂肪的品种和含量很敏感的人，也可以安心地食用它。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 6. Hurstwood suffered a qualm of body as the car rolled up.
- 当电车开上前时，赫斯渥浑身感到一阵不安。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005
- 7. The doctor seemed seized with a qualm of faintness.
- 博士显得好象一阵眩晕发作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. an ignorant ruffianly gaucho, who.would.fight, steal, and do other naughty things without a qualm(W.H.Hudson
- 那个愚昧残暴的高楚牧人，他…总是…心安理得地打架、偷窃、以及做其他一些淘气的事 H 哈德逊）。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 9. I was leaving without a qualm, without a single backwood glance.
- 我走得于心无愧，义无反顾。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. It you are concerned about the amount and type of fat in your diet, you can enjoy it without a qualm.
- 即使是对食物脂肪的品种和含量很敏感的人，也可以放心食用。
-- 来源 -- 网友提供
