- 1. What is the result type of this query?
- 此项查询的结果类型究竟是什么呢?
www.ibm.com
- 2. Select a record from the results of this query.
- 从这个查询的结果中选择一个记录。
www.ibm.com
- 3. However, if you cannot have the same partitions in test as in production, then use this information from the node where you execute the query in production and then use this information on test.
- 然而,如果测试中无法具有与生产中相同的分区,那么就从生产中执行该查询的节点中收集该信息,然后在测试中使用该信息。
www.ibm.com
- 4. Here, we make one query to the database to get all the rows.
- 这里,我们对数据库进行一次查询,以获得所有的行。
www.ibm.com
- 5. Therefore, each operator in an XML query language must be well defined for all these possible inputs.
- 因此,应为所有这些可能的输入很好地定义XML查询语言中的每个运算符。
www.ibm.com
- 6. Most aspects of this query should be familiar to you by now, so concentrate on the conditional logic.
- 现在您应该对这个查询的大部分感到熟悉,所以我们只关注条件逻辑。
www.ibm.com
- 7. Our query extracts those documents from DB2, then passes them on to the user.
- 我们的查询从DB2中提取这些文档,然后将其传送给用户。
www.ibm.com
- 8. In addition, for each query, it saves the links from the clicked search results.
- 此外,对于每一个查询,它将保存单击过的搜索结果的链接。
www.ibm.com
- 9. Record of report, query and analysis specifications.
- 报告、查询和分析规范的记录。
www.ibm.com
- 10. The audit process can then query this key.
- 然后,审计过程就可以查询这个键了。
www.ibm.com
- 11. If you select the query, you can see the results displayed.
- 如果您选择了查询,那么您可以看到显示的结果。
www.ibm.com
- 12. Set this custom query as the default view.
- 将这个定制的查询设为默认视图。
www.ibm.com
- 13. In that case, you can bind the parameter value to the query using that name.
- 对于这种情况,您可以使用这个名称将参数值绑定到查询。
www.ibm.com
- 14. If I had included both add and query functions in one service, then all of the changes we made to the data types would no longer be minor changes.
- 如果将添加与查询功能都包含在这一个服务中的话,那么我们对数据类型所做的所有改变将不再是局部改变了。
www.ibm.com
- 15. If the object being retrieved (either through a QBE or native query) holds a number of object references, and if each of those objects holds a number of object references, and so on, and so on.
- 如果要检索的对象(无论是通过QBE或原生查询)拥有大量对象引用,而每个被引用的对象也有着大量的对象引用,以此类推。
www.ibm.com
- 16. This parameter might be a query, an edit or delete operation, an authentication request, or any one of the other supported actions.
- 该参数必须是一个查询、一个编辑或删除操作、一个认证请求、或者所支持的任何一个操作。
www.ibm.com
- 17. You can then change this SQL statement to customize the query.
- 这样,您就可以更改这个SQL语句以定制查询。
www.ibm.com
- 18. If the coordinator node is unable to identify the correct node, it broadcasts the query to all nodes, and then coalesces the responses it receives from them.
- 如果协调者节点不能识别正确的节点,那么它会将查询广播给所有节点,然后聚集它从这些节点那里收到的响应。
www.ibm.com
- 19. As you might imagine, we need to use parameter markers and escape characters when incorporating this query into an application.
- 正如您可能想到的,在将该查询合并到应用程序中去时,我们需要使用参数标记和转义字符。
www.ibm.com
- 20. This is because the path expression in the query targets only elements that have no namespaces.
- 这是因为该查询中的路径表达式仅指向没有名称空间的 元素。
www.ibm.com
- 21. These commands run algorithms on the data or query for information about the data.
- 这些命令对数据运行算法,或查询有关该数据的信息。
www.ibm.com
- 22. You will see later how the policy query you execute in the mediation directly relates to this.
- 您稍后将看到您在中介中执行的策略查询如何与此直接相关。
www.ibm.com
- 23. To test your hypothesis, you need to monitor buffer pool activity before, during, and after the query executes.
- 要证实您的假设,您需要在执行查询之前、期间和之后监控缓冲池活动。
www.ibm.com
- 24. This figure can grow to trillions for bulky databases which drastically reduces the efficiency of the query.
- 对于大的数据库,这个数字会上升到数万亿,这将大大降低查询的效率。
www.ibm.com
- 25. In this case, it may be a good option to store those results locally instead of calling the query on every request.
- 在这种情况下,一个好的选择就是在本地存储这些结果,而非针对每个请求调用查询。
www.ibm.com
- 26. At this step, you need to use the tools discussed above to get statistics on the query: its response time, its detailed execution plan, and costs for later in-depth analysis.
- 在这一步中,需要使用上面讨论的工具来获取该查询的统计数据:其响应时间、详细的执行计划和成本,以便稍后进行深入分析。
www.ibm.com
- 27. This will be the query subject you will use in the report.
- 这将是您将在报告中使用的查询主题。
www.ibm.com
- 28. A result set is an array consisting of 0 or more rows that match a database query; a result set identifier is simply a value that you pass to other functions to work with the rows in the result set.
- 结果集是一个数组,该数组由0 个或多个与数据库查询相匹配的行组成;结果集标识符只是一个值,您可以将该值传递给其它函数,以使它们能够使用结果集中的行。
www.ibm.com
- 29. A result set is an array consisting of 0 or more rows that match a database query; a result set identifier is simply a value that you pass to other functions to work with the rows in the result set.
- 结果集是一个数组,该数组由0 个或多个与数据库查询相匹配的行组成;结果集标识符只是一个值,您可以将该值传递给其它函数,以使它们能够使用结果集中的行。
www.ibm.com
- 30. Instead, a single query brings us everything we are looking for.
- 相反,只要一个查询就会找到需要的所有信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. I am inclined to query the accuracy of that statement.
- 我颇怀疑该声明的正确性。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 32. He put a query against [by, next to] the word "mild.".
- 他在【温厚 】这个字尾加上问号。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. I query his trustworthiness.
- 我怀疑他是否值得信赖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. Query [Qu.], had you known of the fact ?
- 请问你知道这事实吗?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 35. The user chooses from a grammar of valid alternatives, so the design is in essence a self-documenting, bounded query facility.
- 用户从有效的可替换的文法中选择,这种设计在本质上是一个自我建档的有限的查询工具。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 36. He seemed to query every damn comma.
- 他简直对每一个逗点都不轻易放过。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 37. While many of these applications are still bound by the archaic server query/response model (which requires users to manually “submit” each state change), technology now supports robust asynchronous communication with the server and local data caching, which allows an application delivered through a browser to behave in much the same way as a networked desktop application.
- 尽管这些应用依然遵循着以往服务器端的“查询/响应”模式(需要使用者手工“提交”每个状态的改变),但今天已经有一些技术通过服务器和本地数据缓冲来支持更为强健的异步通信,这样便可以让通过浏览器提交的应用具备和联网桌面应用几乎一样的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 38. If, for example, you ask the inventory query system to tell you how many widgets are in stock, it will dutifully ask the database and report the number as of the time you ask.
- 例如,如果你请库存查询系统告诉你还有多少小部件,它会忠实地查询数据库,并报告到你提问时间为止的库存数量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 39. An application cheerfully executes an impossible query that hangs up your system until you decide to reboot. Users view such software behavior as idiocy, and with just cause.
- 程序高高兴兴地执行不可能的查询而导致系统挂起,直到你决定重新启动,用户实在有理由将这种行为视为极度愚蠢的白痴。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓