- 1. Lady Bertram was perfectly quiescent and contented, and had no objections to make.
- 贝特伦夫人满意地静静坐着，她没有任何意见。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. the quiescent level of centimeter wave-length solar radiation.
- 厘米波长的太阳辐射的静止水平。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. To rouse from a quiescent or inactive state; stir.
- 刺激从平静或不活跃的状态中唤醒；刺激
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 4. Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.
- 坍缩的星际云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星际环境中去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. The short answer is that no concise statement can yet be made which delimits the substances that stimulate cell division in quiescent cells.
- 简短的答案是还没有简明的结论来规定促进静止细胞中的细胞分裂的是哪些物质。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. You know why they do both quiescent and dynamic exercises.
- 你知道他们为什么要动静结合了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育
- 7. Nor a time, he [the whale] lay quiescent(Herman Melville).
- “过了一会儿，他躺在那里不动了”（赫尔曼 麦尔维尔）
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 8. It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.
- 这种过激的组织是不太可能长期沉默的.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. If the user moves the mouse away from that button while still holding the mouse button down, the onscreen button should return to its quiescent, raised state.
- 如果使用者这时把鼠标从按钮上移开，按钮就会返回到原来略微突起的状态。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. It be unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long
- 这种过激的组织是不太可能长期沉默的
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考
