1. Once their initial vote was cast, they disappeared and prevented the group from reaching a quorum on unrelated and much less controversial issues.
一旦他们投出选票后,他们将会消失,因而在决议无关的和争议较少的问题时无法达到法定人数。

www.ibm.com

2. The app slaves will monitor the health of the app master and if the master fails, the slaves will use a quorum vote in order for one of them to get a lock.
从应用会监控主应用的健康情况,一旦主应用挂掉,从应用会通过法定人数投票来选出其中一个来,去获取一个锁。

www.infoq.com

3. The excellent attendance rate at this session enabled the Commission to reach a quorum and to pass important changes to its rules of procedure as part of the reform process.
本次会议极好的出席率使委员会能达到法定人数和作为改革进程的一部分通过其议事规则的重要修改。

www.who.int

4. Well, it looks like we have a quorum!
嗯,看起来我们法定人数够了!

article.yeeyan.org

5. Fourteen Democratic senators have left the state, leaving it one lawmaker short of a quorum required to bring the bill to a vote.
有14名民主党派的参议员已经离开这个州,使法案付诸表决所需要的法定人数少一位议员。

www.tingvoa.com

6. This arbiter is called a quorum server; it can be any machine that both nodes in the cluster can reach.
这个仲裁程序称为quorum服务器,它可以是集群中的每个节点都可以到达的任何机器。

www.ibm.com

7. Adding another Linux instance back into the pool will cause each node to take notice, and if possibly, re-establish quorum.
将其他的Linux实例往回添加到池中将使每个节点获得通知,并且如果可能的话,重新建立quorum。

www.ibm.com

8. If not, is the volume group accessible with lsvg or varyonvg, or has it lost quorum?
如果没有,是否能用lsvg或varyonvg访问卷组,或是它已丢失了配额(quorum)?

www.ibm.com

9. If the cluster is a shared disk cluster, one of the disks is designated as quorum disk by the cluster service.
如果集群是共享磁盘集群,那么其中一个磁盘会被集群服务指定为Quorum盘。

blog.sina.com.cn

10. Lastly, we would be remiss if we did not illustrate a sample log file from a no-quorum situation.
最后,如果我们不展示一个非quorum情形的样例日志文件似乎有些说不过去。

www.ibm.com

11. When you bring the halted director image back online, the machines will re-establish quorum across all nodes, at which time the floating resource IP may transfer back.
当您将暂停的控制器映像重新联机时,机器将在所有的节点间重新建立quorum,此时浮动资源IP可能传输回来。

www.ibm.com

12. In Listing 13, you see that quorum has been re-established.
在清单13 中,您可以看见quorum已被重新建立。

www.ibm.com

13. It uses a quorum completion algorithm to synchronize database information.
它使用了一种quorumcompletion算法来同步数据库信息。

www.ibm.com

14. The floating resources will be re-established on one of the nodes if quorum can be re-established.
如果可以重新建立quorum,那么将在某个节点上重新建立浮动资源。

www.ibm.com

15. When quorum is lost, a log entry indicates it.
丢失quorum时,日志条目将会有所显示。

www.ibm.com

16. This syntactic command determines which nodes are quorum nodes
这个语法命令用于确定哪些节点是quorum节点

www.ibm.com

17. With the choice of configuration policy selected earlier, as long as quorum can be established and at least one node is eligible, the floating resource IP address will remain operational.
因为先前选中了配置策略,只要可以建立quorum,并且至少有一个节点合格,那么浮动资源IP地址就保持正常运作。

www.ibm.com

18. The challenger detects that it cannot reserve the quorum, and terminates the cluster service.
挑战节点检测到Quorum盘无法占用,于是终止集群服务。

blog.sina.com.cn

19. When quorum is re-established, a vote is performed and litsha22 becomes the active node with the floating resource.
重新建立quorum 后,执行投票,而litsha22 将变为具有浮动资源的活动节点。

www.ibm.com

20. Quorum disk is the first resource brought online when cluster service attempts to form a cluster.
Quorum盘是集群服务建立集群过程中第一个上线的资源。

blog.sina.com.cn

21. This publication is the output of Bean-Quorum an European funded Asia-Link project.
本书的发表是欧洲资助的一个与亚洲联系项目“Bean-Quorum ”的研究成果。

article.yeeyan.org

22. The choice of no quorum policy is up to you.
是否选择noquorumpolicy完全取决于您自己。

www.ibm.com

23. Then cluster service sends a request to clusdisk to unblock access to the quorum disk and mounts the volumes on the disk.
接下来,集群服务给clusdisk发送请求解锁对Quorum磁盘的访问,并加载该磁盘。

blog.sina.com.cn

24. Also note the selection labeled "No Quorum Policy" to the value "stop".
另外要注意标记为 “NoQuorumPolicy”的选项的值为 “stop”。

www.ibm.com

25. When the cluster service on the forming node starts, it first tries to bring online the physical device designated as quorum disk.
当集群服务开始建立节点,它首先将指定为Quorum盘的物理设备上线。

blog.sina.com.cn

26. As you can see from Listing 10, a roll is taken, and sufficient members for quorum are available for the vote.
如清单10 所示,获取了一份名单,有足够的quorum成员可以投票。

www.ibm.com

27. As you can see from Listing 10, a roll is taken, and sufficient members for quorum are available for the vote.
如清单10 所示,获取了一份名单,有足够的quorum成员可以投票。

www.ibm.com